معنى أرداكم في القرآن

﴿وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ﴾ [فصلت: 23]
سورة فصلت الآية 23, الترجمة, قراءة فصلت مكية

وذلكم ظنكم الذي ظننتم بربكم أرداكم فأصبحتم من الخاسرين

﴿أرداكم﴾: أهلككم. «It has ruined you»
معنى الآية: قوله تعالى : ( وذلكم ظنكم الذي ظننتم بربكم أرداكم ) أهلككم ، أي : ظنكم أن الله لا يعلم كثيرا مما تعملون - أرداكم .
قال ابن عباس : طرحكم في النار ، ( فأصبحتم من الخاسرين .
) ثم أخبر عن حالهم فقال :

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية