معنى فإذا أصاب به من يشاء من عباده إذا هم يستبشرون في القرآن

﴿اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ كَيْفَ يَشَاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ فَإِذَا أَصَابَ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ﴾ [الروم: 48]
سورة الروم الآية 48, الترجمة, قراءة الروم مكية

الله الذي يرسل الرياح فتثير سحابا فيبسطه في السماء كيف يشاء ويجعله كسفا فترى الودق يخرج من خلاله فإذا أصاب به من يشاء من عباده إذا هم يستبشرون

﴿فإذا﴾: إذا: ظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن المستقبل. «Then when»
﴿أصاب﴾: أصاب به: منحه وأعطاه. «He causes to fall on»
﴿به﴾: الباء: حرف جر يفيد معنى الإلصاق. «with it»
﴿من﴾: حرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها. «of»
﴿يشاء﴾: «He wills»
﴿من﴾: حرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها. «of»
﴿عباده﴾: خلقه. «His slaves»
﴿إذا﴾: ظرف زمان يتضمن معنى الشرط. «behold»
﴿هم﴾: ضمير الغائبين. «They»
﴿يستبشرون﴾: ينتظرون الخير. «rejoice»
معنى الآية: ( الله الذي يرسل الرياح فتثير سحابا ) أي : ينشره ( فيبسطه في السماء كيف يشاء ) مسيرة يوم أو يومين وأكثر على من يشاء ( ويجعله كسفا ) قطعا متفرقة ( فترى الودق ) المطر ( يخرج من خلاله ) وسطه ( فإذا أصاب به من يشاء ) أي : بالودق ( من عباده إذا هم يستبشرون ) يفرحون بالمطر .
)

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية