معنى وثبت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين في القرآن

﴿وَلَمَّا بَرَزُوا لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالُوا رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ﴾ [البقرة: 250]
سورة البقرة الآية 250, الترجمة, قراءة البقرة مدنية

ولما برزوا لجالوت وجنوده قالوا ربنا أفرغ علينا صبرا وثبت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين

﴿وثبت﴾: ثبت أقدامنا: مكنها واجعلها راسخة في قتال العدو. «and make firm»
﴿أقدامنا﴾: الأقدام: جمع قدم، وهو ما يطأ الأرض من الرجل، وتثبيت الأقدام: تمكينها، والمراد طمأنينة القلوب. «our feet»
﴿وانصرنا﴾: وأيدنا وأعنا. «and help us»
﴿على﴾: حرف جر يفيد معنى الاستعلاء «against»
﴿القوم﴾: القوم: الجماعة من الرجال دون النساء، وربما دخلت النساء فيه بحكم التبع. والقوم: اسم جمع لا واحد له من لفظه. «the people»
﴿الكافرين﴾: الجاحدين الذين لا يؤمنون بالله. «(who are) disbelieving»
معنى الآية: ولما برزوا ) يعني طالوت وجنوده يعني المؤمنين ( لجالوت وجنوده ) المشركين ومعنى برزوا صاروا بالبراز من الأرض وهو ما ظهر واستوى ( قالوا ربنا أفرغ علينا ) أنزل واصبب ( صبرا وثبت أقدامنا ) قلوبنا ( وانصرنا على القوم الكافرين)

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ﴾ [آل عمران: 147]
سورة آل عمران الآية 147, الترجمة, قراءة آل عمران مدنية

وما كان قولهم إلا أن قالوا ربنا اغفر لنا ذنوبنا وإسرافنا في أمرنا وثبت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين

﴿وثبت﴾: ثبت أقدامنا: ثبتنا في الحرب مع أعداء الله. «and make firm»
﴿أقدامنا﴾: أُنظر ما قبلها. «our feet»
﴿وانصرنا﴾: وأيدنا وأعنا. «and give us victory»
﴿على﴾: حرف جر يفيد معنى الاستعلاء «against»
﴿القوم﴾: القوم: الجماعة من الرجال دون النساء، وربما دخلت النساء فيه بحكم التبع. والقوم: اسم جمع لا واحد له من لفظه. «[the people]»
﴿الكافرين﴾: الجاحدين الذين لا يؤمنون بالله. «the disbelievers»
معنى الآية: قوله تعالى : ( وما كان قولهم ) نصب على خبر كان والاسم في أن قالوا ، ومعناه : وما كان قولهم عند قتل نبيهم ، ( إلا أن قالوا ربنا اغفر لنا ذنوبنا ) أي : الصغائر ، ( وإسرافنا في أمرنا ) أي : الكبائر ، ( وثبت أقدامنا ) كي لا تزول ، ( وانصرنا على القوم الكافرين ) يقول فهلا فعلتم وقلتم مثل ذلك يا أصحاب محمد .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية