معنى وما أرسلنا إليهم قبلك من نذير في القرآن

﴿وَمَا آتَيْنَاهُمْ مِنْ كُتُبٍ يَدْرُسُونَهَا وَمَا أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِنْ نَذِيرٍ﴾ [سبأ: 44]
سورة سبأ الآية 44, الترجمة, قراءة سبأ مكية

وما آتيناهم من كتب يدرسونها وما أرسلنا إليهم قبلك من نذير

﴿وما﴾: ما: نافية غير عاملة. «and not»
﴿أرسلنا﴾: إرسال الرسول: تحميله الرسالة الإلهية للعمل بها ولتبليغها. «We sent»
﴿إليهم﴾: إلى: حرف جر يدل على انتهاء الغاية. «to them»
﴿قبلك﴾: قبل: ظرف للزمان، ويضاف لفظا أو تقديرا، وهو نقيض بعد. «before you»
﴿من﴾: من التوكيدية: حرف جر يفيد التوكيد وهي زائدة نحويا. «any»
﴿نذير﴾: رسول مبلغ، مخوف محذر. «warner»
معنى الآية: ( وما آتيناهم ) يعني : هؤلاء المشركين ( من كتب يدرسونها ) يقرؤونها ( وما أرسلنا إليهم قبلك من نذير ) أي : لم يأت العرب قبلك نبي ولا نزل عليهم كتاب .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية