معنى وهن العظم مني في القرآن

﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنْ بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا﴾ [مريم: 4]
سورة مريم الآية 4, الترجمة, قراءة مريم مكية

قال رب إني وهن العظم مني واشتعل الرأس شيبا ولم أكن بدعائك رب شقيا

﴿وهن﴾: ضعف. «(have) weakened»
﴿العظم﴾: القصب الذي عليه اللحم. «[my] bones»
﴿مني﴾: من: حرف جر لتبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها. «my [bones]»
معنى الآية: ( قال رب إني وهن ) ضعف ورق ( العظم مني ) من الكبر .
قال قتادة : اشتكى سقوط الأضراس ( واشتعل الرأس ) أي : ابيض شعر الرأس ( شيبا ) شمطا ( ولم أكن بدعائك رب شقيا ) يقول : عودتني الإجابة فيما مضى ولم تخيبني .
وقيل: معناه لما دعوتني إلى الإيمان آمنت ولم أشق بترك الإيمان .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية