معنى والذين آمنوا مشفقون منها ويعلمون أنها الحق في القرآن

﴿يَسْتَعْجِلُ بِهَا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِهَا وَالَّذِينَ آمَنُوا مُشْفِقُونَ مِنْهَا وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا الْحَقُّ أَلَا إِنَّ الَّذِينَ يُمَارُونَ فِي السَّاعَةِ لَفِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ﴾ [الشورى: 18]
سورة الشورى الآية 18, الترجمة, قراءة الشورى مكية

يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها والذين آمنوا مشفقون منها ويعلمون أنها الحق ألا إن الذين يمارون في الساعة لفي ضلال بعيد

﴿والذين﴾: الذين: اسم موصول لجماعة الذكور. «and those who»
﴿آمنوا﴾: صدّقوا وانقادوا لله بالطّاعة وللرّسول بالاتّباع. «believe»
﴿مشفقون﴾: خائفون. «(are) fearful»
﴿منها﴾: من السببية: حرف جر يفيد التعليل. «of it»
﴿ويعلمون﴾: يعرفون ويدركون؛ يقال: علم الخبر عرفه على حقيقته. «and know»
﴿أنها﴾: أن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة. «that it»
﴿الحق﴾: أنها الحق: أنه لا ريب في وقوعها. «(is) the truth»
معنى الآية: ( يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها ) ظنا منهم أنها غير آتية ، ( والذين آمنوا مشفقون ) أي : خائفون ، ( منها ويعلمون أنها الحق ) أنها آتية لا ريب فيها .
( ألا إن الذين يمارون ) يخاصمون ، وقيل: تدخلهم المرية والشك ، ( في الساعة لفي ضلال بعيد )

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية