معنى ولا يفلح الساحر حيث أتى في القرآن

﴿وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَى﴾ [طه: 69]
سورة طه الآية 69, الترجمة, قراءة طه مكية

وألق ما في يمينك تلقف ما صنعوا إنما صنعوا كيد ساحر ولا يفلح الساحر حيث أتى

﴿ولا﴾: لا: نافية غير عاملة. «and not»
﴿يفلح﴾: لا يفلح: لا يظفر ولا يفوز. «will be successful»
﴿الساحر﴾: الساحر: من يزاول السحر، والسحر: القول أو الفعل القائم على الخداع والتمويه وعلى الأمور الخارقة للعادة. «the magician»
﴿حيث﴾: ظرف مكان مبهم يوضحه ما بعده. «wherever»
﴿أتى﴾: جاء. «he comes»
معنى الآية: ( وألق ما في يمينك ) يعني العصا ، ( تلقف ) تلتقم وتبتلع ، ( ما صنعوا ) قرأ ابن عامر " تلقف " برفع الفاء هاهنا ، وقرأ الآخرون بالجزم على جواب الأمر ، ( إنما صنعوا ) إن الذي صنعوا ، ( كيد ساحر ) أي : حيلة " سحر " ، هكذا قرأ حمزة والكسائي : بكسر السين بلا ألف ، وقرأ الآخرون : " ساحر " لأن إضافة الكيد إلى الفاعل أولى من إضافته إلى الفعل ، وإن كان ذلك لا يمتنع في العربية ، ( ولا يفلح الساحر حيث أتى ) من الأرض ، قال ابن عباس : لا يسعد حيث كان .
وقيل: معناه حيث احتال .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية