сура Аль-Фаджр Аят 10 , русский перевод значения аята.
﴿وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ﴾
[ الفجر: 10]
С владыкой кольев - Фараоном,
Сура Аль-Фаджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Неужели не знаешь, как наказание от твоего Господа постигло Фараона, обладателя войска, поддерживавшего его власть, как поддерживают палатку колья?
Перевод Эльмира Кулиева
С Фараоном, владевшим кольями (обладавшим множеством воинов, которые поддерживали его власть, подобно тому, как колышки поддерживают шатер, или привязывавшим людей к кольям во время казни)?
Толкование ас-Саади
Имеются в виду египетские воины, которые поддерживали его власть, подобно тому, как колья и столбы поддерживают строения.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Он руку вытянул, И белизной она сверкнула Перед глазами всех смотрящих.
- Скажи: "Пройдите по земле и посмотрите, Каков конец был тех, кто преступил
- О мой народ! Пусть разногласия со мной Не навлекут на вас греха,
- Что объяснит тебе, Каков он - День Бича?
- Но кто способен проявить терпенье и простить, - Поистине, лишь в этом
- Когда они к тебе приходят, То говорят: "Мы веруем!" - они, Но
- А если заболею, Он излечит;
- Им можно скрыться от людей, Но им не скрыться от Аллаха. Аллах
- Вот таковы пределы, установленные Им, И те, которые Аллаху и посланнику Его
- Иль благочестие заповедает?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Фаджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Фаджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Фаджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой