сура Ат-Тавба Аят 10 , русский перевод значения аята.
﴿لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ﴾
[ التوبة: 10]
Они не чтят ни родственные связи, Ни договорных обязательств По отношению к уверовавшим (в Бога) И преступили (все пределы, установленные Им).
Сура Ат-Тавба ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они не чтут ни родственных связей с верующими, ни договорных обязательств с ними. Они - преступники по своей природе, и агрессивность - неотъемлемая черта их характера.
Перевод Эльмира Кулиева
Они не соблюдают по отношению к верующим ни родственных, ни договорных обязательств. Они - преступники!
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- К тебе пришел рассказ о покрывающем (исходе)?
- Он зло и мерзость вам повелевает И чтобы вы против Аллаха возводили
- И в знак обещанного Дня (Последнего Суда)
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- Но для неверных все равно, Увещевал ты их иль нет, - (В
- И чтят они, опричь Аллаха, то, Чему Он никакого подтверждения не дал
- А те, кто не уверовал, Пусть гибнут! И обратятся тщЕтой их дела.
- (Я) это (говорю), чтоб (мой супруг) узнал, Что я в отсутствие его
- Доверься лишь Тому, Кто вечно жив, Кого коснуться смерть не может, И
- Как только к ним нисходит Сура, Средь них есть те, кто говорит:
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ат-Тавба с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ат-Тавба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тавба В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.