сура Ас-Саффат Аят 109 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 109 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 109 from surah As-Saaffat

﴿سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ﴾
[ الصافات: 109]

(Валерия Михайловна Порохова)

Да будет Ибрахиму мир!

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


"Мир Ибрахиму!"

Перевод Эльмира Кулиева


Мир Ибрахиму (Аврааму)!

Толкование ас-Саади


Это - слова приветствия, которыми Всевышний Аллах повелел приветствовать своих избранников. Он также повелел говорить: «Хвала Аллаху, и мир Его избранным рабам!» (27:59).

Послушайте Аят 109 суры Ас-Саффат

سلام على إبراهيم

سورة: الصافات - آية: ( 109 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 450 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ужель их суд времен невежества прельщает? Ужель для тех, кто тверд (в
  2. Ужель он думает, никто его не видит?
  3. Хвала и слава Господу небес, земли, Владыке Трона! Превыше Он того, что
  4. Пристанищем же тем, кто был распутен, Станет огонь (пылающего Ада), И всякий
  5. И (вспомните), когда, спасая вас, Мы море рассекли И на глазах у
  6. Но быть в Садах, средь родников - благочестивым.
  7. (И будут говорить они): "О вы, неверные! Сегодня вы не извиняйтесь,- Вам
  8. И если же они вам не ответят, знайте: Ниспослан с веденья Аллаха
  9. Извечен Аллах один, Ему чужды любые нужды, Мы же нуждаемся лишь в
  10. Ты в лицах их узнаешь свет блаженства.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 23, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.