сура Аль-Аляк Аят 12 , русский перевод значения аята.
﴿أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ﴾
[ العلق: 12]
Иль благочестие заповедает?
Сура Аль-Аляк ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
когда запрещал молиться или призывал он к богобоязненности, когда давал такой приказ?!
Перевод Эльмира Кулиева
или призывал к богобоязненности?
Толкование ас-Саади
О грешник! Ты посмел чинить препятствия молящемуся. А вдруг этот молящийся знал истину, придерживался ее и призывал к благочестию других людей? А если так, то можно ли препятствовать этому? Разве, мешая ему, ты не проявляешь величайшую враждебность к Аллаху и сопротивление истине? Чинить подобные препятствия может лишь тот, кто сбился с правого пути и вводит в заблуждение других.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Разгладим путь Мы к (вечному) блаженству.
- Ведь оба праведными слугами Нам были.
- Поистине, так будет! Сие есть истина и несомненность.
- И пребывать им там навечно,
- И коль тебя лжецом они считают, Так ведь и прежде сочтены были
- Кто с неба дождь низводит в должной мере". Мы к жизни воскрешаем
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- Когда посланники теряли все надежды (В успехе миссии своей) И думали, что
- Те, кто, поистине, уверовал, И к вам в изгнание переселился, И на
- Но были те, кто говорил:
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Аляк с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Аляк продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Аляк В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.