сура Худ Аят 121 , русский перевод значения аята.
﴿وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ﴾
[ هود: 121]
Тем, кто не верует, скажи: "Вы поступайте по своим возможностям (и предпочтеньям), Мы же - по нашим будем поступать.
Сура Худ ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Скажи, о пророк, тем, которые упорствуют в своём неверии и упрямстве: "Делайте всё, что в ваших силах, воюя против ислама и причиняя верующим вред и неприятности. Мы также будем идти своим путём - путём праведности, - твёрдые в своих намерениях и делах!
Перевод Эльмира Кулиева
Скажи тем, которые не веруют: «Действуйте по своему усмотрению, и мы тоже будем действовать.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но человек (к Всевышнему) о зле взывает, Как если б он просил
- Кто, каясь, обращается (к Нему), Кто служит, славит (Его святость), (По свету)
- Для увещания всех тех, кто жив, А также для свершения Господних приговоров
- Алеф - Лям - Мим.
- И нет греха на тех, кто верует и доброе творит, В той
- Хвала Аллаху! Он превыше всех их измышлений.
- И нрав возвышенный тебе (дарован).
- Поистине, кто верует и делает благое, Аллах введет в Сады, реками омовенны,
- Но те, кто наделен был знанием, сказали: "О, горе вам! Награда Господа
- И только Он - Властитель Сириуса (мощи).
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Худ с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Худ продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Худ В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой