сура Худ Аят 121 , русский перевод значения аята.
﴿وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ﴾
[ هود: 121]
Тем, кто не верует, скажи: "Вы поступайте по своим возможностям (и предпочтеньям), Мы же - по нашим будем поступать.
Сура Худ ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Скажи, о пророк, тем, которые упорствуют в своём неверии и упрямстве: "Делайте всё, что в ваших силах, воюя против ислама и причиняя верующим вред и неприятности. Мы также будем идти своим путём - путём праведности, - твёрдые в своих намерениях и делах!
Перевод Эльмира Кулиева
Скажи тем, которые не веруют: «Действуйте по своему усмотрению, и мы тоже будем действовать.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи мужам, уверовавшим (в Бога), Чтоб потупляли свои взоры, Храня себя от
- Чтоб о прощении вы Господа просили И обращались с покаянием к Нему.
- О род людской! Пришло к вам несомненное свидетельство от вашего Владыки -
- Вы возвращайтесь к вашему отцу И (там) ему скажите: "О наш отец!
- А поутру, созвав друг друга, (Братья) говорили:
- И кто творит какой-то грех, Против души своей стяжает. Поистине, Аллах всезнающ,
- И твой народ считает его ложью, Тогда как он есть Истина сама.
- Ответил тот: "Не я ли говорил тебе, Что ты со мной не
- Неверные из знати родовой его народа Ему такой ответ держали: "Но, как
- (Что рвутся вверх), Подобно веренице рыжих скачущих верблюдов.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Худ с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Худ продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Худ В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.