сура Аль-Иншикак Аят 14 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]
Ведь он тогда уверен был, Что никогда он к Нам не возвратится.
Сура Аль-Иншикак ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ведь он думал, что он не вернётся к Аллаху и не предстанет перед Ним для расчёта.
Перевод Эльмира Кулиева
и полагал, что не вернется обратно.
Толкование ас-Саади
Мысли о воскрешении не приходили ему в голову. Он грешил и не предполагал, что вернется к своему Господу и предстанет пред Ним.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (Посланники) так отвечали: "При вас останутся зловещие приметы, Коль наши увещания бесплодны.
- Не бойся! - молвили они. - Мы сообщаем тебе радостную весть О
- Да будет убиен он! Как он все устроил!
- Из ничего сотворены ль они, Иль сами сотворили все,
- Под далеко раскинувшейся тенью,
- Они сказали: "Если волк действительно его поглотит, Когда нас целая толпа, -
- К которым никогда (до них) Ни человек, ни джинн не прикасался, -
- А потому зови их (к Богу), Будь стойким, как повелено тебе, И
- Другие ж лица В этот День Исполнятся блаженства,
- Вот то, что Мы тебе читаем Из знамений и из (Книги) наставлений
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Иншикак с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Иншикак продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Иншикак В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.