сура Ат-Таквир Аят 22 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ат-Таквир Аят 22 (At-Takwir - التكوير).
  
   
Verse 22 from surah At-Takwir

﴿وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ﴾
[ التكوير: 22]

(Валерия Михайловна Порохова)

(О люди!) Ваш собрат неодержим, -

Сура Ат-Таквир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Посланник Аллаха к вам, с которым вы дружили и знали его рассудительность, вовсе не одержим.

Перевод Эльмира Кулиева


Ваш товарищ (Мухаммад) не является одержимым.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 22 суры Ат-Таквир

وما صاحبكم بمجنون

سورة: التكوير - آية: ( 22 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Мы этим сделали из вас умеренный народ, Чтоб вы деяниям людей свидетелями
  2. Но тем из них, которые глубокие познания имеют, Кто (в Бога) верует,
  3. И разве можешь ты глухих заставить слышать Иль путь (прямой) слепому указать
  4. Мы ж для него в сей миг гораздо ближе, Но не увидеть
  5. Он зло и мерзость вам повелевает И чтобы вы против Аллаха возводили
  6. Когда же бросили они, К ним Муса обратился: "Что вы представили, есть,
  7. И если б не Аллаха благость, Не милосердие Его И в ближнем,
  8. Неужто не пришел к вам сказ о тех, Которые отвергли веру в
  9. Скажи: "Возможно, уже вслед за вами идет что-либо из того, С чем
  10. Борьбу ведите с ними до того мгновенья, Пока не будет больше угнетения

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ат-Таквир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ат-Таквир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Таквир В комплекте с высоким качеством
сура Ат-Таквир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ат-Таквир Bandar Balila
Bandar Balila сура Ат-Таквир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ат-Таквир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ат-Таквир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ат-Таквир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ат-Таквир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ат-Таквир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ат-Таквир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ат-Таквир Fares Abbad
Fares Abbad сура Ат-Таквир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ат-Таквир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ат-Таквир Al Hosary
Al Hosary сура Ат-Таквир Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ат-Таквир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 14, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.