сура Аль-Джинн Аят 19 , русский перевод значения аята.
﴿وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا﴾
[ الجن: 19]
И вот когда, к Всевышнему взывая, Поднялся раб Аллаха (Мухаммад), Они толпою плотной встали вкруг него.
Сура Аль-Джинн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И мне дано Откровение, что когда раб Аллаха Мухаммад поднялся, совершая молитву и поклоняясь Аллаху, джинны чуть ли не толпами окружили его, удивляясь тому, что они увидели и услышали.
Перевод Эльмира Кулиева
Когда раб Аллаха встал, обращаясь с мольбой к Нему, они столпились вокруг него (джинны столпились вокруг Пророка, чтобы послушать Коран, или неверующие ополчились против него, чтобы помешать ему).
Толкование ас-Саади
Джиннов было так много, что они окружили посланника Аллаха и столпились возле него, стремясь услышать нечто из проповедуемого Писания.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И тут он пред его глазами Знаменье величайшее представил,
- (Господь) сказал: "Ты, истинно, средь тех, Кому дана отсрочка
- Лишь с милосердия Аллаха Воздержан ты и кроток с ними, А будь
- Аллах приводит вам сравненье: Один - немой, который ничего не может И
- Из почвы, что чиста и благородна, По изволению Господню взойдут обильные плоды,
- И вот когда они предстали пред Йусуфом, Он принял брата (в дом)
- Кто к Истине великой глух И воротит к ней спину.
- И иудеи говорят: "Узайир - сын Аллаха". А христиане говорят: "Мессия- сын
- Так следуй же, (о Мухаммад!), прямой стезею, Как то повелено тебе и
- Он - Тот, Кто вам дает возможность Пересекать и сушу, и моря
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Джинн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Джинн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Джинн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.