сура Ас-Саффат Аят 15 , русский перевод значения аята.
﴿وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الصافات: 15]
И говорят: "Сие - лишь явно колдовство.
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Те, кто не уверовал, говорят о знамениях, доказывающих могущество Аллаха: "То, что мы видим, - это лишь явное колдовство!
Перевод Эльмира Кулиева
Они говорят: «Это - всего лишь очевидное колдовство.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Он (им) сказал: "О мой народ! Ужель мой род дороже вам Аллаха,
- Так Мы одних из нечестивых Ставим главенствовать над остальными, (Чтобы, соперничая во
- Так уповай же на Аллаха, - Ведь ты уже у явной Истины
- Поистине, оно - причина (всех несчастий) для неверных.
- Сие - не боле чем расплата За все содеянное (на земле).
- И Мы избрали их над прочим людом По ведению Своему;
- И все ж они сочли его лжецом, И их постигла (Божья) кара
- Ведь лишь Аллах - податель всех щедрот, Хранитель мощи, Нерушимый (на века).
- О вы, кто верует! (В решениях и действиях своих) Себя перед Аллахом
- Она сказала: "Я ищу спасенья от тебя У Милосердного (Владыки). И если
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.