сура Аль-ФуркАн Аят 25 , русский перевод значения аята.
﴿وَيَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاءُ بِالْغَمَامِ وَنُزِّلَ الْمَلَائِكَةُ تَنزِيلًا﴾
[ الفرقان: 25]
Расколется небесный свод в тот День, И, (раздвигая) облака, Сойдут (оттуда) ангелы рядами.
Сура Аль-ФуркАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Помни (о пророк!), в тот День расколется и раскроется небо, и появится туман с облаками, и оттуда рядами непременно будут ниспосланы ангелы.
Перевод Эльмира Кулиева
В тот день небо разверзнется и покроется облаками, и будут низведены ангелы.
Толкование ас-Саади
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Он мудростью дарит того, кого захочет, - И тот, кому дарована она,
- Владыка наш! Даруй нам то, Что обещал Ты через посланников Своих, В
- Они все - те, деяния которых станут тщЕтой И в ближнем мире,
- Мы призовем свидетеля из каждого народа И скажем: "Представьте доказательство свое!" Тогда
- Кроме жены его, Которой Мы определили быть из тех, Кто позади останется
- Чтоб жизнь вернуть земле, которая мертва, И чтобы ею напоить обильно То,
- Как воздаяние за их (земную) добродетель.
- Господнею наградой им - Эдемские сады, Потоками речными омовенны, Где пребывать навечно
- Над ними оно будет вечно, Им наказания не облегчат И им не
- Превыше всех Аллах - Царь (всех миров) и Истина (творенья)! (И ты,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-ФуркАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-ФуркАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-ФуркАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

