сура Аш-Шуара Аят 156 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ الشعراء: 156]
Не причиняйте зла ей, чтобы вас (Мучительная) кара не постигла В Великий День (Господнего Суда).
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Не вредите верблюдице, чтобы Аллах не истребил вас мучительной карой".
Перевод Эльмира Кулиева
Не прикасайтесь к ней со злом, а не то вас постигнут мучения в Великий день».
Толкование ас-Саади
Один день пить воду из колодца разрешается только верблюдице, и в этот день вы будете пить только ее молоко, а на следующий день вам разрешается пить воду из колодца. Не закалывайте эту верблюдицу и не обижайте ее, а не то вас постигнет наказание в великий день. По утверждениям многих толкователей Корана, Всевышний Аллах сотворил эту верблюдицу из большого твердого и гладкого камня, и произошло это на глазах у большинства самудян. Самудяне стали свидетелями величайшего из чудес, однако это не удержало их от неверия, и они продолжали совершать преступления и злодеяния.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Надменные из знати родовой его народа сказали: "О Шу'айб! Мы и тебя,
- Ты ж, Адам, со своей супругой В саду Эдема пребывай. Вкушайте все,
- (Ты) подожди тот День, В который небо изведет Дым, ясно зримый,
- Скажи служителям Моим, Чтоб говорили они то, что лучше, - Поистине, меж
- Точно бурлящий кипяток.
- Он знает все, что в небесах и на земле, И знает, что
- Поистине, наследуем Мы землю И тех, которые живут на ней, И к
- Из капли спермы Он его создал, И вид придал, и соразмерил,
- В тот самый День Никто из них ничем - ни добрым, ни
- (Скажи): "Ужель стану желать Иного судию, кроме Аллаха?" Ведь это - Он,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.