сура Аш-Шуара Аят 156 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ الشعراء: 156]
Не причиняйте зла ей, чтобы вас (Мучительная) кара не постигла В Великий День (Господнего Суда).
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Не вредите верблюдице, чтобы Аллах не истребил вас мучительной карой".
Перевод Эльмира Кулиева
Не прикасайтесь к ней со злом, а не то вас постигнут мучения в Великий день».
Толкование ас-Саади
Один день пить воду из колодца разрешается только верблюдице, и в этот день вы будете пить только ее молоко, а на следующий день вам разрешается пить воду из колодца. Не закалывайте эту верблюдицу и не обижайте ее, а не то вас постигнет наказание в великий день. По утверждениям многих толкователей Корана, Всевышний Аллах сотворил эту верблюдицу из большого твердого и гладкого камня, и произошло это на глазах у большинства самудян. Самудяне стали свидетелями величайшего из чудес, однако это не удержало их от неверия, и они продолжали совершать преступления и злодеяния.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Если б Аллах желал того, Я вам бы это не читал,
- Тогда они сполна вкусили от плодов своих поступков, И их концом была
- Когда людей коснется зло, Они взывают к своему Владыке, К Нему в
- Вам - эта (кара)! - (прозвучит). - Вкусите от нее! Ведь для
- И вы разделитесь на три потока,
- К мадйанитам Мы Шу'айба, брата их, послали, И он сказал: "О мой
- И вот пришли они (к отцу) Со лживой кровью на рубашке, И
- (Когда падет она на них), они воскликнут: "Не будет ли дана отсрочка
- Прежде не верили они в него И перекидывались мыслями о тайном, Что
- И если он - один из правой стороны собратьев,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.