сура Аш-Шуара Аят 194 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 194 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 194 from surah Ash-Shuara

﴿عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ﴾
[ الشعراء: 194]

(Валерия Михайловна Порохова)

На твое сердце, Чтоб быть тебе в числе Увещевающих (рабов Господних)

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


на твоё сердце, чтобы ты его выучил, понял и незабываемо запечатлел в твоём сердце, чтобы ты предупреждал их и увещевал о наказании нечестивцев.

Перевод Эльмира Кулиева


на твое сердце, чтобы ты стал одним из тех, кто предостерегает.

Толкование ас-Саади


О Мухаммад! Наш верный посланец снизошел на твое сердце, чтобы ты стал одним из увещевателей, которые призывают окружающих встать на прямой путь и предостерегают их от заблуждения.

Послушайте Аят 194 суры Аш-Шуара

على قلبك لتكون من المنذرين

سورة: الشعراء - آية: ( 194 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 375 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Им в жизни будущей нести, Поистине, найвысшие потери.
  2. Так и среди людей, скота, животных Встречаются различные цвета. Поистине, испытывают (Благоговейный)
  3. Чтоб никому, кроме Аллаха, не поклонялись вы. За вас я кары Дня
  4. Владыка наш! Того, кого введешь Ты в Огнь, Ты, истинно, покроешь срамом,
  5. Если ты взял себе, кроме меня, Иного Бога, - ответил Фараон, -
  6. Сие, поистине, обещано нам было - И нам, и нашим праотцам. Это
  7. Потом посланников Мы слали друг за другом, Но всякий раз, когда посланник
  8. И Он - Аллах, Творец (Вселенной), Создатель (совершенного порядка в ней), Образователь
  9. И сказали: "Мы, истинно уверовали в Господа миров -
  10. И те, которые с Аллахом наравне Другого божества не призывают И не

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, February 3, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.