сура Аль-Кияма Аят 29 , русский перевод значения аята.
﴿وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ﴾
[ القيامة: 29]
И тут одна его голень Примкнет к другой голени.
Сура Аль-Кияма ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и когда сойдётся голень с голенью при извлечении души,
Перевод Эльмира Кулиева
Голень сойдется с голенью (тяготы мирской жизни объединятся с тяготами последней жизни или голени человека будут сложены вместе в саване),
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Хотя бы и пришли к ним все знаменья, - Пока они мучительную
- (Аллах) ответит: "В Моем присутствии не пререкайтесь, Я вам до этого послал
- И лишь Аллах владеет небесами и землей, - Он всемогущ над всем,
- А к матери моей Мне благость (повелел) и послушанье, Меня не сделал
- Ведь им сказали: "Против вас, поистине, Накапливают силы недруги (Аллаха). Побойтесь их!"
- И вечно пребывать им там. Прекрасною (обитель) эта будет И как пристанище,
- И тех, которые скупятся, И для других предписывают скупость, И укрывают то,
- Так известили Мы о них, Чтобы (сограждане) их знали, Насколько истинно обетование
- Вы ж соблюдайте меру верно, Не будьте из числа таких, Кто (ближнему)
- Господь ответил: "Прочь иди! А тем из них, что за тобой пойдут,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кияма с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кияма продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кияма В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.