сура Ас-Саффат Аят 2 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 2 (As-Saaffat - الصافات).
  
   

﴿فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا﴾
[ الصافات: 2]

(Валерия Михайловна Порохова)

Отталкивая силой (грех),

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


упорно препятствующими преступать пределы (дозволенного) Аллахом, чтобы, порядок продолжался и Вселенная охранялась,


Перевод Эльмира Кулиева


гонящими упорно,


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 2 суры Ас-Саффат

فالزاجرات زجرا

سورة: الصافات - آية: ( 2 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 446 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Когда же властвуете вы, Вы властвуете, как тираны, (Забыв, что есть над
  2. Для тех же, кто испытывает страх Пред Господом своим предстать (неверным), (Откроются)
  3. Но горе тем, кто пишет Книгу своими (скверными) руками, (Господень смысл искажая),
  4. Тем, кто идти желает праведным путем.
  5. И (никогда) не говори (о совершении) чего-то: "Я это завтра совершу",
  6. О вы, кто верует! Не следуйте стопами Сатаны, - Кто следует стопами
  7. И где б они ни находились, Уделом их бесчестие пребудет, Если не
  8. Они себе, опричь Аллаха, За Господов берут раввинов и монахов, А также
  9. Поистине, (всегда) я знал, что (День наступит), Когда я встречу свой расчет!"
  10. Скажи: "Сие - моя стезя. Я вас зову к Аллаху И опираюсь

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila
сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad
сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary
сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, February 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.