сура Аль-Фаджр Аят 25 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Фаджр Аят 25 (Al-Fajr - الفجر).
  
   

﴿فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ﴾
[ الفجر: 25]

(Валерия Михайловна Порохова)

В тот День Никто другой не сможет наказать таким (страданьем),

Сура Аль-Фаджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


В тот День, когда произойдут эти события, никто не накажет так мучительно, как накажет Аллах,


Перевод Эльмира Кулиева


В тот день никто не причинит таких мучений, как Он,


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 25 суры Аль-Фаджр

فيومئذ لا يعذب عذابه أحد

سورة: الفجر - آية: ( 25 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 594 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Он снес (с лица земли) поверженные города
  2. Средь нас один безумец был, Кто возмутительную (ложь) высказывал против Аллаха.
  3. Всемилостив и милосерден (Он Один),
  4. Потом поставили Мы вас на сей земле Преемниками после них, Чтоб посмотреть,
  5. Мы удалим из их сердец обиды, У ног их реки разольем, И
  6. (Когда ж вода начнет спадать), скажи: "О Господи! Дай мне сойти на
  7. Затем сказал: "Сие - не боле колдовства, Пришедшего с времен далеких;
  8. Господь твой (мудростью) желанья Своего Творит (во благо) и (на благо) избирает.
  9. Уж близок (Час назначенного) Дня,
  10. Помимо тех, кого помилует Аллах, - Ведь Он могуч и милосерд!

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Фаджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Фаджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Фаджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Фаджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Фаджр Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Фаджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Фаджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Фаджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Фаджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Фаджр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Фаджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Фаджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Фаджр Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Фаджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Фаджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Фаджр Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Фаджр Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Фаджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 29, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.