сура Аль-Калям Аят 26 , русский перевод значения аята.
﴿فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ﴾
[ القلم: 26]
Едва завидев сад, (В отчаянье) воскликнули они: "Поистине, сошли мы с верного пути!
Сура Аль-Калям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Увидев свой сад сожжённым, чёрным, они сказали в замешательстве: "Поистине, мы заблудились. Это не наш сад.
Перевод Эльмира Кулиева
Когда же они увидели его, они сказали: «Мы сбились с пути!
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Неужто не пришлось им по земле пройти И посмотреть, каков конец был
- И из людей Писания Он выйти (повелел) из укреплений тем, Что помогали
- О, горе для (Моих) рабов! К ним не приходит ни один посланник,
- Не погубил Господь твой ни единого селенья, Пока к ним в главное
- И ангелов, кто в услужении Аллаха, Они за женщин принимают. Ужель они
- Так и среди людей, скота, животных Встречаются различные цвета. Поистине, испытывают (Благоговейный)
- И (благ) не раздавай В надежде получить (с лихвой) обратно.
- Опричь того, что Сам Аллах Себе позволит, - Он знает все, что
- Говоря: "О, горе нам! Мы были нарушителями (Божьей воли).
- Ужель они не знают, что тому, Кто против Бога и посланника идет,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Калям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Калям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Калям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой