сура Аль-Калям Аят 26 , русский перевод значения аята.
﴿فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ﴾
[ القلم: 26]
Едва завидев сад, (В отчаянье) воскликнули они: "Поистине, сошли мы с верного пути!
Сура Аль-Калям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Увидев свой сад сожжённым, чёрным, они сказали в замешательстве: "Поистине, мы заблудились. Это не наш сад.
Перевод Эльмира Кулиева
Когда же они увидели его, они сказали: «Мы сбились с пути!
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Тому ж, кого Аллах в грехах блуждать оставит, Не обрести заступника иного.
- Когда (смертельной) дрожью сотрясется вся земля,
- Сполна познает Его щедрость.
- И если вы на путь прямой их позовете, За вами не последуют
- И все же есть среди людей такие, Кто об Аллахе спор ведет
- И на восходе солнца охватил их гул,
- Сирот испытывайте вы (на разумение и зрелость), Пока их брачный возраст (не
- Им радостная весть И в этой жизни, и в другой, - Словам
- Если тебя дивит (отсутствие в них веры), То (еще больше) удивляют их
- И говорят: "Сие - лишь явно колдовство.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Калям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Калям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Калям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.