сура Аль-Муминун Аят 31 , русский перевод значения аята.
﴿ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ﴾
[ المؤمنون: 31]
Потом Мы вырастили после них другое поколенье,
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы сотворили после Нуха другую общину - "Ад".
Перевод Эльмира Кулиева
Вслед за ними Мы сотворили другое поколение.
Толкование ас-Саади
После упоминания о Нухе и его соплеменниках, а также о наказании, которое постигло неверующих, Всевышний Аллах возвестил о сотворении другого поколения людей. Очевидно, речь идет о племени Самуд - народе пророка Салиха, потому что следующие откровения очень напоминают историю этого народа.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И (вспомните), когда Аллах сказал: "О Иса! Я Сам пошлю тебе упокоенье,
- Аллах владеет небесами и землей, Лишь Он живит и умертвляет. Нет покровителя
- Кто совершает зло Иль обижает собственную душу, А после обращается к Аллаху
- Со всех сторон благоприятствовать им будут Прекрасны отроки, навечно (молодые),
- Хвала и слава Господу небес, земли, Владыке Трона! Превыше Он того, что
- Когда расправилась земля,
- Введи в соблазн тех из них, Кого (сумеет) совратить твой голос, И
- Так Мы вознаграждаем добротворцев.
- И разве можешь ты глухих заставить слышать Иль путь (прямой) слепому указать
- И говорят они: "Ужель когда мы затеряемся в земле, Неужто в обновленном
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.