сура Аль-Муминун Аят 31 , русский перевод значения аята.
﴿ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ﴾
[ المؤمنون: 31]
Потом Мы вырастили после них другое поколенье,
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы сотворили после Нуха другую общину - "Ад".
Перевод Эльмира Кулиева
Вслед за ними Мы сотворили другое поколение.
Толкование ас-Саади
После упоминания о Нухе и его соплеменниках, а также о наказании, которое постигло неверующих, Всевышний Аллах возвестил о сотворении другого поколения людей. Очевидно, речь идет о племени Самуд - народе пророка Салиха, потому что следующие откровения очень напоминают историю этого народа.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И сообщи им, что вода поделена меж ними И каждому назначен свой
- Они за мизерную плату Знаменьями Господними торгуют И сводят (многих) с Божьего
- Мы одарим их из плодов и мяса тем, К чему лежат их
- (Что рвутся вверх), Подобно веренице рыжих скачущих верблюдов.
- И скажи: "Хвала Аллаху, Кто (в величии Своем) Ни сыновей, ни соучастников
- В тот День, Когда наступит Час, - Тогда они разделены все будут
- Который (им) ни боли головной, ни (тягот) опьяненья не доставит.
- Пока ж, (о Мухаммад!), Ты отвернись от них на время.
- И говорят (неверные): "Когда исполнится эта угроза, Если (о ней) вы правду
- Итак, они вошли к нему и молвили: "Мир (вам)". Он им ответил:
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

