сура Аль-Араф Аят 113 , русский перевод значения аята.
﴿وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الأعراف: 113]
И вот явились чародеи к Фараону И сказали: "Нам, несомненно, полагается награда, Если его мы превзойдем".
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Колдуны, собранные солдатами и глашатаями Фараона, пришли к нему и сказали: "Поистине, для нас будет большая награда за то, что хочешь от нас: превзойти Мусу!"
Перевод Эльмира Кулиева
Колдуны пришли к Фараону и сказали: «Если мы одержим верх, то нам полагается вознаграждение!».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А те, кто верует и делает добро, - Для тех жилищем будут
- Он - полновластный Господин над слугами Своими, И Он хранителей Своих над
- Собратья левой стороны - Кто ж эти левой стороны собратья?
- (А прежде) одарили Мы Дауда милостью от Нас: "О горы! Вместе с
- И в знак луны, что следует за ним,
- Господь не спросит с вас за пустословье клятв, Он спросит с вас
- Когда ж молитва завершится, Вы в поисках даров Господних Идите по земле,
- За беззаконье тех, кто следует иудаизму, Мы запретили им благую снедь, Что
- И вот когда, к Всевышнему взывая, Поднялся раб Аллаха (Мухаммад), Они толпою
- Скажи: "(Коран) ниспослан Тем, Кому известны тайны неба и земли, - Он,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой