сура Аль-Хиджр Аят 41 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
(Господь) сказал: "Это, поистине, тот путь, Что напрямую их ко Мне (ведёт), -
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Искренность рабов, преданных своей религии, - прямой путь, который я не в силах перейти, потому что я не могу их сбить с верного пути".
Перевод Эльмира Кулиева
Аллах сказал: «Это - путь, ведущий прямо ко Мне.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А те, кто скверно досаждает Аллаху и посланнику Его, Аллахом преданы проклятью
- И все благое, что тебя постигнет, - от Аллаха; А что постигнет
- Они вменяют милостью тебе, Что приняли они ислам. Скажи: "Вы свой ислам
- Для тех, которые о помощи взывают, И тех, которые о помощи (в
- Ведь он тогда уверен был, Что никогда он к Нам не возвратится.
- (Господь) сказал: "Это, поистине, тот путь, Что напрямую их ко Мне (ведёт),
- Они сказали: "Не беда! Мы возвратимся к нашему Владыке.
- Потом Я схватывал (суровой карой) тех, Которые неверными (остались). И как же
- Аллах запрета не дает Вам доброту и справедливость проявлять К тем людям,
- И то, что претерпели вы, Когда две армии сошлись на поле брани,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.