сура Ат-Тур Аят 49 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ат-Тур Аят 49 (At-Tur - الطور).
  
   
Verse 49 from surah At-Tur

﴿وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَارَ النُّجُومِ﴾
[ الطور: 49]

(Валерия Михайловна Порохова)

И ночью возноси Ему хвалу, И в час ухода (на покой) всех звезд.

Сура Ат-Тур Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И выбирай часть ночи, чтобы возносить Ему хвалу, и при закате звёзд.

Перевод Эльмира Кулиева


Среди ночи восхваляй Его и при исчезновении звезд.

Толкование ас-Саади


Под временем исчезновения звезд подразумевается последняя часть ночи. Вероятно, сюда относится и обязательный рассветный намаз. А лучше всего об этом известно Аллаху.

Послушайте Аят 49 суры Ат-Тур

ومن الليل فسبحه وإدبار النجوم

سورة: الطور - آية: ( 49 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 525 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Скажи: "О вы, кто предались иудаизму! Коль вы считаете, что вы близки
  2. И были там они побеждены И превратились (на глазах у всех) В
  3. Которые восходят (при закате) И исчезают (при восходе солнца),
  4. Питайся всякими плодами, Летай смиренно по путям, (Проложенным) твоим Владыкой". Из внутренностей
  5. О вы, кто верует! Не нарушайте святости обрядов Божьих - Ни месяца
  6. Они измыслили Аллаху равных, Чтобы свести людей с Его пути. Скажи: "Сладитесь
  7. Скажи: "О вы, благочестивые служители мои! Страшитесь гнева вашего Владыки. Добро -
  8. Скажи: "О люди Книги! В религии своей излишествам без истины не предавайтесь,
  9. (Им) отвечали (египтяне): "Каким быть наказанию (для вас), Коль вы окажетесь лжецами?"
  10. Увы! Вы жизни ближней отдаете предпочтенье,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ат-Тур с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ат-Тур продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тур В комплекте с высоким качеством
сура Ат-Тур Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ат-Тур Bandar Balila
Bandar Balila сура Ат-Тур Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ат-Тур Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ат-Тур Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ат-Тур Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ат-Тур Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ат-Тур Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ат-Тур Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ат-Тур Fares Abbad
Fares Abbad сура Ат-Тур Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ат-Тур Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ат-Тур Al Hosary
Al Hosary сура Ат-Тур Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ат-Тур Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 10, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.