сура Мухаммад Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ﴾
[ محمد: 5]
Он их направит (в жизнь другую), И добрым сделает их состоянье,
Сура Мухаммад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
а поведёт их по прямому пути к раю и исправит их сердца,
Перевод Эльмира Кулиева
Он поведет их прямым путем, исправит их положение
Толкование ас-Саади
Аллах поведет их путем, который ведет в блаженную Райскую обитель, исправит их дела, облегчит их судьбу и дарует великую награду, которая не принесет им ни беспокойства, ни печали.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Не приближайтесь к блуду вы, - Ведь это - срам и путь
- И тех, кто злое совершил, чиня урон своей душе, Потом же обратился
- Скажи: "Пройдите по земле и посмотрите, Каков конец был тех, кто преступил
- И вот, когда она сложила ношу, Она воззвала: "Мой Господь! Дитя мое
- Когда же некие из них сказали: "Зачем вы увещаете народ, Который Аллах
- Для тех, кто клятву даст с женой не сообщаться боле, Назначено четыре
- (Пророк) сказал: "О мой Господь! Пошли мне помощь защититься от того, Что
- Я дал и им, и их отцам Благами ближней жизни наслаждаться, Пока
- Они ответили: "Отсрочь ему и его брату И созывателей пошли по городам,
- Чтоб речь мою они могли понять.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Мухаммад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Мухаммад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Мухаммад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.