сура Мухаммад Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ﴾
[ محمد: 5]
Он их направит (в жизнь другую), И добрым сделает их состоянье,
Сура Мухаммад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
а поведёт их по прямому пути к раю и исправит их сердца,
Перевод Эльмира Кулиева
Он поведет их прямым путем, исправит их положение
Толкование ас-Саади
Аллах поведет их путем, который ведет в блаженную Райскую обитель, исправит их дела, облегчит их судьбу и дарует великую награду, которая не принесет им ни беспокойства, ни печали.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Кто верой Ибрахима может пренебречь, Помимо тех, чьи души одолела скверна? Его
- (О Мухаммад!) Ты не спеши переложить (Ниспосланные откровения Корана) на язык, (Боясь,
- И охраняем их от Сатаны, побитого (камнями).
- И вот когда наступит он, Не сможет ни одна душа Без разрешения
- Испытывая (в сердце) страх,
- И сколько городов Мы погубили, Превосходящих мощью город твой, Тебя обрекший на
- Тех, кто с Аллахом наравне Другого бога призывает. Потом им предстоит узнать!
- Хадж совершайте в месяцы, известные для вас. Тот, кто себе в обязанность
- Иль если у тебя не будет дома с золотым убранством; Иль если
- И скажет он: "О, если бы деяньями благими Я уготовил себе (будущую)
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Мухаммад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Мухаммад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Мухаммад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой