сура Аль ИмрАн Аят 5 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль ИмрАн Аят 5 (Al Imran - آل عمران).
  
   
Verse 5 from surah Al Imran

﴿إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ﴾
[ آل عمران: 5]

(Валерия Михайловна Порохова)

Поистине, от Божьих глаз Ничто не скроется ни на земле, ни в небе!

Сура Аль ИмрАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Аллах Всеведущ. От него не скрыто ничто на земле и на небе, малое или великое, тайное или явное.

Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, ничто не скроется от Аллаха ни на земле, ни на небесах.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 5 суры Аль ИмрАн

إن الله لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماء

سورة: آل عمران - آية: ( 5 )  - جزء: ( 3 )  -  صفحة: ( 50 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И Самуд, и люди Лута, И обитатели Зеленой Рощи. Они и есть
  2. И тем, кто в будущую жизнь не верит, - Лишь злая притча
  3. И жечь его на адовом костре!
  4. И Мы (всеведением Нашим) Определили ему путь: Быть благодарным (Господу) или неверным.
  5. Были до вас такие люди, Что задавали эти же вопросы, Но, (получив
  6. В этом, поистине, знамение (для тех, Кто суть вещей постичь способен), И
  7. Кто ж после этого отворотится, Упорствующим грешником предстанет.
  8. И гладко перед ним простер (дорогу жизни).
  9. Я говорил им только то, Что Ты мне повелел (им возвестить): "Аллаху
  10. Он - Тот, Кто сделал землю вам послушной, - Ходите ж по

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
сура Аль ИмрАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль ИмрАн Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль ИмрАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль ИмрАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль ИмрАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль ИмрАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль ИмрАн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль ИмрАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль ИмрАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль ИмрАн Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль ИмрАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль ИмрАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль ИмрАн Al Hosary
Al Hosary сура Аль ИмрАн Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль ИмрАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 17, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.