сура Аль-Кариа Аят 6 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Кариа Аят 6 (Al-Qariah - القارعة).
  
   
Verse 6 from surah Al-Qariah

﴿فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ﴾
[ القارعة: 6]

(Валерия Михайловна Порохова)

И для того, чьи добрые деянья перевесят,

Сура Аль-Кариа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Тогда тому, чья чаша добрых деяний опустится вниз, поскольку его благочестивые деяния перевесят дурные,

Перевод Эльмира Кулиева


Тогда тот, чья чаша Весов окажется тяжелой,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 6 суры Аль-Кариа

فأما من ثقلت موازينه

سورة: القارعة - آية: ( 6 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 600 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ужель ты видишь хоть одну живую душу, (Что избежала б наказанья)?
  2. Когда им говорят: "Придите же к тому, что вам низвел Аллах, К
  3. Иль они скажут: "Он измыслил это!" Скажи: "Представьте десять Сур, Измышленных подобно
  4. Скажи: "Никто меня от Господа не защитит, И не найти убежища нигде
  5. А потому, (о Мухаммад!), уйди от них. В тот День, Когда Зовущий
  6. Что с вами, лишены вы дара речи?"
  7. И в нем - вам изобильные плоды, Которыми вы будете питаться.
  8. Сказал он: "Господи, как явится мне сын, Когда моя жена неплодна, А
  9. И он сказал: "Уже постигли вас И гнев, и кара вашего Владыки.
  10. А ты ведь получаешь (руководство): Аль Кор'ан От Мудрого и Знающего (все)!

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Кариа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Кариа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кариа В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Кариа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Кариа Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Кариа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Кариа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Кариа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Кариа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Кариа Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Аль-Кариа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Кариа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Кариа Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Кариа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Кариа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Кариа Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Кариа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Кариа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 1, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.