сура Ат-Таквир Аят 7 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ﴾
[ التكوير: 7]
Когда распределятся души (по заслугам),
Сура Ат-Таквир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
когда души будут соединены с телами,
Перевод Эльмира Кулиева
когда души объединятся (праведники объединятся с праведниками, а грешники - с грешниками; или праведники соединятся с райскими гуриями, а неверующие - с дьяволами; или души соединятся с телами),
Толкование ас-Саади
Огромные и величественные моря превратятся в огненное пламя. А люди будут собраны в соответствии со своими деяниями: благочестивые с благочестивыми, а грешники - с грешниками. Правоверные окажутся вместе с черноокими райскими женами - гуриями, а неверующие - с дьяволами. Всевышний сказал: «Тех, которые не уверовали, толпами погонят в Геенну» (39:71); «А тех, которые боялись своего Господа, толпами проводят в Рай» (39:73); «Соберите беззаконников и им подобных…» (37:22).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ведь тот, кто ненависть к тебе питает, Отвергнут будет (Им) навечно.
- Здесь кроется и разъяснение, и руководство людям, И увещание для тех, кто
- И это для (могущества) Аллаха Великой (мОчи) не составит.
- Тогда внушили Мусе Мы: "Брось жезл свой", и вот мгновенно Он пожирает
- И из Его знамений - И ночь и день, И солнце и
- (И голос прозвучит): "Сие День Разделения настал, Который вы считали ложью".
- Иль ты награды ждешь от них, - Они ж отягчены долгами?
- Он им ответил: "Я не знаю, чем эти (люди) прежде занимались;
- В Коране на арабском языке, Лишенном всяких (смысловых) уловок, Чтоб люди, Господа
- И никаким путем вам благочестия не обрести, Пока вы милостью не будете
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ат-Таквир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ат-Таквир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Таквир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой