сура Аль-Баляд Аят 7 , русский перевод значения аята.
﴿أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ﴾
[ البلد: 7]
Ужель он думает, никто его не видит?
Сура Аль-Баляд ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Неужели он думает, что его деяния скрыты от всех, и никто не знает о них, даже Тот, кто его сотворил?!
Перевод Эльмира Кулиева
Неужели он полагает, что никто не видел его?
Толкование ас-Саади
Неужели он считает, что Аллах не видит его и не потребует от него ответа за малые и великие грехи? Аллах видит его и сохраняет все его деяния. Благородные писцы, которых назначил Господь, записывают все добрые и злые деяния, которые совершает человек. Затем Всевышний напомнил людям о Своей милости и сказал:
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И если (против Истины Господней) Они задумывают дело - Так только Мы
- А из того, что оставляют ваши жены, Вам половина надлежит, Если у
- О вы, кто верует! Наедине беседуя с посланником (Аллаха), Вы до беседы
- Мы в нем оставили знамение для тех, В ком страх есть перед
- И вот, когда она сложила ношу, Она воззвала: "Мой Господь! Дитя мое
- Каким же (страшным) было наказание Мое! И каково Мое предупрежденье!
- Они других удерживают от него И сами стороной его обходят, Но губят
- В тот День, Когда они, воистину, услышат вскрик, И День наступит Воскресенья.
- Тогда они сполна вкусили от плодов своих поступков, И их концом была
- А тем, кто верует и доброе творит, Воздаст Он (должные) награды И
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Баляд с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Баляд продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Баляд В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

