сура Аль-Баляд Аят 7 , русский перевод значения аята.
﴿أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ﴾
[ البلد: 7]
Ужель он думает, никто его не видит?
Сура Аль-Баляд ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Неужели он думает, что его деяния скрыты от всех, и никто не знает о них, даже Тот, кто его сотворил?!
Перевод Эльмира Кулиева
Неужели он полагает, что никто не видел его?
Толкование ас-Саади
Неужели он считает, что Аллах не видит его и не потребует от него ответа за малые и великие грехи? Аллах видит его и сохраняет все его деяния. Благородные писцы, которых назначил Господь, записывают все добрые и злые деяния, которые совершает человек. Затем Всевышний напомнил людям о Своей милости и сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Которые, в стремительных порывах пролетая,
- Скажи: "Подумайте - если б Аллах Прострил над вами бесконечный День До
- Мы одарили их от милости Своей И речь их сделали (на многие
- Ужель не видишь ты, Что Мы послали дьяволов против неверных, Чтоб, возмущая
- И тут один из них, кто был разумнее других, Сказал: "Ужель я
- Так возвести служителям Моим: Прощающ Я и милосерд,
- А также обучил тому, что он не знал.
- Скажи: "Возможно, уже вслед за вами идет что-либо из того, С чем
- И Ибрахим молился о прощении отцу Лишь в силу данного обета. Когда
- Когда ж к огню он подошел, Ему раздался глас: "О Муса!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Баляд с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Баляд продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Баляд В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой