сура Аш-Шуара Аят 72 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ﴾
[ الشعراء: 72]
Тогда спросил он: "Слышат ли они вас, когда вы к ним взываете в молитве?
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ибрахим спросил: "Слышат ли они (идолы) вашу молитву и обращение? Отвечают ли они вам, когда вы к ним взываете?" Этим Ибрахим хотел обратить внимание на нечестивость поступков своего народа, поклоняющегося идолам.
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Слышат ли они, когда вы взываете к ним?
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А те, кто не уверовал (в Аллаха), говорят: "Час не наступит!" Ответь
- Мы ниспослали Откровение тебе Так же, как Нуху Мы его послали И
- Что ж не придешь ты с ангелами к нам, Коль ты из
- Дня Судного Один Он властелин.
- А Он простит вам ваши прегрешенья, В Сады введет, реками омовенны, В
- Как объяснить тебе, что значит "в ночь идущий"?
- О вы, кто верует! Господнего страшася гнева, Склонитесь перед Ним, как должно
- (У ног) разостланы ковры. [Коль будущее все для вас не суще],
- Ужель считает человек, Что он оставлен без призора?
- И бросил он его (на землю), И тут - в змею он
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.