сура Ар-РахмАн Аят 75 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ар-РахмАн Аят 75 (Ar-Rahman - الرحمن).
  
   
Verse 75 from surah Ar-Rahman

﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 75]

(Валерия Михайловна Порохова)

Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?

Сура Ар-РахмАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Перевод Эльмира Кулиева


Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?

Толкование ас-Саади


В каждом из Райских садов обитают девы, обладающие внутренней и внешней красотой, превосходным нравом и неземным очарованием. Их оберегают в шатрах, где они готовятся к приему своих мужей. Это отнюдь не означает того, что они не выходят из этих шатров и не гуляют по Райским садам. Именно так в старину заботились о скромных и застенчивых дочерях правителей и царей.

Послушайте Аят 75 суры Ар-РахмАн

فبأي آلاء ربكما تكذبان

سورة: الرحمن - آية: ( 75 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 534 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И не (старайтесь) оправдать себя: Вы отреклись от веры, что вами принята
  2. (А потому) - Ты терпеливо жди указа твоего Владыки И не прислушивайся
  3. Алеф - Лям - Мим.
  4. И Муса молвил: "Я взываю (о защите) и к моему, и к
  5. И был тот лотос скрыт (неведомым) покровом.
  6. (И тот) сказал: "Его я лучше! Ведь из огня меня Ты сотворил,
  7. Когда явились чародеи, Они сказали Фараону: "Нам, несомненно, полагается награда, Если (его)
  8. И от которой им не будет Ни боли головной, ни ослабленья.
  9. Но ни одной душе Господь не даст отсрочки, Когда придет назначенный черед.
  10. И молвили: "Они, конечно, оба - маги, И колдовством своим они хотят

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
сура Ар-РахмАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ар-РахмАн Bandar Balila
Bandar Balila сура Ар-РахмАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ар-РахмАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ар-РахмАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ар-РахмАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ар-РахмАн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ар-РахмАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ар-РахмАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ар-РахмАн Fares Abbad
Fares Abbad сура Ар-РахмАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ар-РахмАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ар-РахмАн Al Hosary
Al Hosary сура Ар-РахмАн Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ар-РахмАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 21, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.