сура Аль-Камар Аят 55 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Камар Аят 55 (Al-Qamar - القمر).
  
   
Verse 55 from surah Al-Qamar

﴿فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ﴾
[ القمر: 55]

(Валерия Михайловна Порохова)

Где Истина живет, Присутствием могучего Владыки (освещена)!

Сура Аль-Камар Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


в почётном месте истины, где нет ни пустословия, ни греховных речей, у Великого, Всемогущего Господа".

Перевод Эльмира Кулиева


на седалище истины возле Всемогущего Властелина.

Толкование ас-Саади


После этого не стоит спрашивать о тех щедрых дарах, которыми Господь одарит правоверных. Воистину, Его щедрость и милость не будут знать границ. О Аллах! Сделай нас одними из этих счастливцев и не лишай нас своего добра в отместку за наше зло!

Послушайте Аят 55 суры Аль-Камар

في مقعد صدق عند مليك مقتدر

سورة: القمر - آية: ( 55 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 531 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Когда ж исполнится над ними Слово, Мы (на неверных) зверя выведем из-под
  2. Кто не уверовал в Аллаха И уклонил с Его пути (других), -
  3. И если б Он желал того, Он устранил бы вас, о люди,
  4. О вы, кто верует! Если найдутся среди вас такие, Кто отречется от
  5. К которым никогда (до них) Ни человек, ни джинн не прикасался, -
  6. Чтоб возыметь подобную (усладу), Усердствуют пусть все, В ком праведность и тщание
  7. Но если вы не сделаете это, Услышьте, что грядет война вам от
  8. И фрукты, и луга
  9. О род людской! Страшитесь гнева вашего Владыки И бойтесь Дня, когда отец
  10. Видал ли ты того, Кто не уверовал в знаменья Наши и говорил:

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Камар с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Камар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Камар В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Камар Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Камар Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Камар Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Камар Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Камар Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Камар Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Камар Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Камар Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Камар Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Камар Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Камар Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Камар Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Камар Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Камар Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Камар Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 3, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.