সূরা হা-মীম আস-সাজদা আয়াত 41 | Surah Fussilat ayat 41

﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالذِّكْرِ لَمَّا جَاءَهُمْ ۖ وَإِنَّهُ لَكِتَابٌ عَزِيزٌ﴾
[ فصلت: 41]

নিশ্চয় যারা কোরআন আসার পর তা অস্বীকার করে, তাদের মধ্যে চিন্তা-ভাবনার অভাব রয়েছে। এটা অবশ্যই এক সম্মানিত গ্রন্থ। [সূরা হা-মীম আস-সাজদা: 41]

জহুরুল হক সূরা বাংলা Surah Fussilat ayat 41

নিঃসন্দেহ যারা স্মারকগ্রন্থকে প্রত্যাখ্যান করে তাদের কাছে তা আসার পরে। আর এটি তো নিশ্চয়ই এক সুমহান গ্রন্থ, --

৪১. যাদের নিকট আল্লাহর পক্ষ থেকে কুরআন আসার পর তারা তা অবিশ্বাস করে তাদেরকে অবশ্যই কিয়ামত দিবসে শাস্তি দেয়া হবে। বস্তুতঃ এটি হলো এক রক্ষিত ও সম্মানী কিতাব। কোন বিকৃতকারী একে বিকৃত করতে পারবে না। আর না কোন পরিবর্তনকারী একে পরিবর্তন করতে পারবে।

নিশ্চয় যারা তাদের নিকট কুরআন আসার পর তা প্রত্যাখ্যান করে, ( তাদেরকে কঠিন শাস্তি দেওয়া হবে। )[১] আর এ অবশ্যই এক মহিমময় গ্রন্থ।[২] [১] বন্ধনীর মাঝে শব্দগুলো হল, إِنَّ এর ঊহ্য খবর ( বিধেয় পদ ) এর অনুবাদ। কেউ কেউ অন্য শব্দও ঊহ্য মেনেছেন। যেমন, يُجَازَوْنَ بِكُفْرِهِمْ তাদের কুফরীর শাস্তি দেওয়া হবে। অথবা هَالِكُوْنَ তারা ধ্বংস হবে। [২] অর্থাৎ, যে গ্রন্থ থেকে মুখ ফিরিয়ে নেওয়া হচ্ছে, সে গ্রন্থ সমালোচনা ও নিন্দার অনেক ঊর্ধ্বে এবং প্রত্যেক দোষ ও ত্রুটি থেকে পাক ও পবিত্র।

নিশ্চয় যারা তাদের কাছে কুরআন আসার পর তার সাথে কুফরী করে [ ১ ] ( তাদেরকে কঠিন শাস্তি দেয়া হবে ); আর এ তো অবশ্যই এক সম্মানিত গ্রন্থ--- [ ১ ] এ আয়াতে ذكر বলে কুরআনকে বোঝানো হয়েছে। [ তবারী ]

Please check ayah 41:43 for complete tafsir.