Surah Yunus ayat 7 Tafsir Quran 10:7

﴿إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ﴾
[ يونس: 7]

10:7 Indeed, those who do not expect the meeting with Us and are satisfied with the life of this world and feel secure therein and those who are heedless of Our signs

Truly those who do not expect to encounter Us through resurrection and are content with the life of this world instead of the life the Hereafter since they reject the truth of it and feel reassured feel secure in it and those who are heedless of Our signs of the proofs of Our Oneness neglecting to ponder them

Indeed, those who do not entertain the thought and belief of meeting with Allah and facing Him resolutely, and they are content with life here and rest assured and satisfied with it and they are oblivious of His signs betokening Omnipotence and Authority, are they who have lost their way

The Abode of Those Who deny the Hour is Hell-Fire Allah describes the state of the wretched who disbelieved in the meeting with Allah on the Day of Resurrection and did not look forward to it, who were well-pleased with the life of this world and at rest in it.
Al-Hasan said: "They adorned it and praised it until they were well pleased with it.
Whereas they were heedless of Allah's signs in the universe, they did not contemplate them.
They were also heedless of Allah's Laws, for they didn't abide by them.
Their abode on the Day of Return is Fire, a reward for what they have earned in their worldly life from among their sins and crimes.
That is beside their disbelief in Allah, His Messenger and the Last Day."

The Abode of Those Who deny the Hour is Hell-Fire Allah describes the state of the wretched who disbelieved in the meeting with Allah on the Day of Resurrection and did not look forward to it, who were well-pleased with the life of this world and at rest in it.
Al-Hasan said: "They adorned it and praised it until they were well pleased with it.
Whereas they were heedless of Allah's signs in the universe, they did not contemplate them.
They were also heedless of Allah's Laws, for they didn't abide by them.
Their abode on the Day of Return is Fire, a reward for what they have earned in their worldly life from among their sins and crimes.
That is beside their disbelief in Allah, His Messenger and the Last Day."

( Lo! those who expect not ) those who fear not ( the meeting with Us ) through resurrection after death; it is also said that this means: those who do not believe in resurrection after death ( but desire the life of the world ) but choose instead what is in the life of this world over the Hereafter ( and feel secure therein ) and are pleased with this life, ( and those who are neglectful ) deniers ( of Our revelations ) Muhammad ( pbuh ) and the Qur’an,

Verily, those who hope not for their meeting with Us, but are pleased and satisfied with the life of the present world, and those who are heedless of Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.),

Page 209 English transliteration