Tafsir Surat Al-Alaq ayat 10 , Abdaan Idha Salla

  1. Jalalain
  2. Mokhtasar
  3. Quraish
  4. Al-tahlili
Bahasa Indonesia , Terjemahan - Tafsir surat Al-Alaq ayat 10 | Abdaan Idha Salla - Suci Quran (indonesia) Koran - Al-Qur'an terjemahan, Tafsir Jalalayn & English, Indonesian - Tafsir Muntakhab .
  
   

﴿عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ﴾
[ العلق: 10]

seorang hamba ketika mengerjakan shalat, [Al Alaq: 10]

Abdaan Idha Salla

Tafsir Al-mokhtasar


hamba Kami Muhammad -ṣallallāhu ’alaihi wa sallam- ketika dia melakukan salat di sisi Kakbah.


Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab

Apakah kamu perhatikan orang tiran yang melarang seorang hamba untuk melakukan salat ketika hendak melaksanakan salat

Tafsir al-Jalalain


( Seorang hamba ) yang dimaksud adalah Nabi Muhammad saw.
( ketika dia mengerjakan salat. )

Tafseer Muntakhab - Indonesian

Apakah kamu perhatikan orang tiran yang melarang seorang hamba untuk melakukan salat ketika hendak melaksanakan salat?

Tafsir Al-wajiz


seorang hamba ketika dia melaksanakan salat? Adakah yang lebih mengherankan daripada kelakukan orang ( Ab Jahl ) yang menghalang-halangi hamba-Ku ( Nabi Muhammad ) mendekatkan diri kepada Tuhan yang telah memberinya kehidupan dan kecukupan?

Tafsir Al-tahlili


Allah bertanya kepada Nabi Muhammad, yang maksudnya meminta beliau memperhatikan orang yang melarang manusia melakukan salat.
Orang yang dilarang adalah Nabi Muhammad saw untuk melakukan salat di Masjidil Haram.
Sedangkan yang melarang adalah Abū Jahal.
Ia mengancam Nabi saw dengan kata-kata:
قَالَ أبو جَهْلٍ: لَئِنْ رَأَيْتُ مُحمَّدًا يُصَلِّيْ عِنْدَ الكَعْبَةِ لَأَطَأَنَّ عَلَى عُنُقِهِ.
فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: لَئِنْ فَعَلَ لَأَخَذَتْهُ الْمَلاَئِكَةُ.
( رواه البخاري عن ابن عباس )
Abū Jahal berkata, “ Jika saya melihat Muhammad salat di Ka‘bah, saya akan lindas-lindaskan tengkuknya ( ke tanah ). ” Ketika hal itu sampai kepada Nabi saw., beliau bersabda, “ Jika itu ia lakukan, malaikat akan menghajarnya. ” ( Riwayat al-Bukhārī dari Ibnu ‘Abbās )


seorang hamba ketika mengerjakan shalat, - Terjemahan

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

عبدا إذا صلى

سورة: العلق - آية: ( 10 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 597 )

transliterasi Indonesia

'abdan iżā ṣallā



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Ayats from Quran in Bahasa Indonesia

  1. Alif Laam Miim
  2. ketika mereka duduk di sekitarnya,
  3. Hanya bagi Allah-lah (hak mengabulkan) doa yang benar. Dan berhala-berhala yang mereka sembah selain Allah
  4. Yusuf berkata: "Tidak disampaikan kepada kamu berdua makanan yang akan diberikan kepadamu melainkan aku telah
  5. Dan di antara tanda-tanda kekuasan-Nya adalah bahwa Dia mengirimkan angin sebagai pembawa berita gembira dan
  6. Katakanlah: "Kalau seandainya kamu menguasai perbendaharaan-perbendaharaan rahmat Tuhanku, niscaya perbendaharaan itu kamu tahan, karena takut
  7. dan Tsamud, kaum Luth dan penduduk Aikah. Mereka itulah golongan-golongan yang bersekutu (menentang rasul-rasul).
  8. Jika kamu berpaling, maka sesungguhnya aku telah menyampaikan kepadamu apa (amanat) yang aku diutus (untuk
  9. Dan sesungguhnya telah datang kepada mereka beberapa kisah yang di dalamnya terdapat cegahan (dari kekafiran).
  10. Maka bagaimana pendapatmu jika Kami berikan kepada mereka kenikmatan hidup bertahun-tahun,

Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:

surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
surah   in the voice of Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
surah   in the voice of Bandar Balila
Bandar Balila
surah   in the voice of Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah   in the voice of Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah   in the voice of Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah   in the voice of  Al Shatri
Al Shatri
surah   in the voice of Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah   in the voice of Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah   in the voice of Fares Abbad
Fares Abbad
surah   in the voice of Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah   in the voice of Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah   in the voice of Al Hosary
Al Hosary
surah   in the voice of Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah   in the voice of Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
surah   in the voice of Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari



Friday, June 27, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب