Tafsir Surat Ash-Shams ayat 15 , Wa La Yakhafu Uqbaha
Tafsir Al-mokhtasar
Allah menimpakan siksa yang membinasakan mereka ini tanpa takut dengan akibat yang timbul darinya.
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Dan Allah tidak akan pernah khawatir terhadap akibat dari tindakan yang dilakukanNya dengan menimpakan hukuman atas mereka itu, karena hal itu adalah balasan yang setimpal atas apa yang mereka lakukan
Tafsir al-Jalalain
( Dan tiadalah ) dapat dibaca Walaa dan Falaa ( Allah takut terhadap akibat tindakan-Nya itu ) maksudnya akibat azab yang akan terjadi.
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Dan Allah tidak akan pernah khawatir terhadap akibat dari tindakan yang dilakukanNya dengan menimpakan hukuman atas mereka itu, karena hal itu adalah balasan yang setimpal atas apa yang mereka lakukan.
Tafsir Al-wajiz
Allah membinasakan mereka dan Dia tidak takut terhadap akibatnya.
Allah tidak diminta pertanggungjawaban atas tindakan-Nya oleh siapa pun.
Tindakan Allah, apa pun bentuknya, adalah keadilan sejati.
Makhluk harus menaati aturan-Nya dan mempertanggungjawabkan amal perbuatannya di hadapan Allah di akhirat nanti.
Tafsir Al-tahlili
Allah tidak peduli bencana yang Ia timpakan kepada mereka dengan korban yang begitu besar.
Hal itu karena pembangkangan mereka yang sudah sangat keterlaluan, yaitu membunuh unta betina ( mukjizat ) yang diturunkan-Nya kepada nabi-Nya.
dan Allah tidak takut terhadap akibat tindakan-Nya itu. - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Dan tatkala datang utusan-utusan Kami (para malaikat) itu kepada Luth, dia merasa susah dan merasa
- Sesungguhnya dia adalah sebatang pohon yang ke luar dan dasar neraka yang menyala.
- Sesungguhnya Kami menyediakan bagi orang-orang kafir rantai, belenggu dan neraka yang menyala-nyala.
- Sesungguhnya mereka itu tidak lain hanyalah syaitan yang menakut-nakuti (kamu) dengan kawan-kawannya (orang-orang musyrik Quraisy),
- Jangan (berbuat demikian). Apabila bumi digoncangkan berturut-turut,
- Dan tidak ada yang benci kepada agama Ibrahim, melainkan orang yang memperbodoh dirinya sendiri, dan
- dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi,
- Mereka itu menjadikan sumpah mereka sebagai perisai, lalu mereka menghalangi (manusia) dari jalan Allah. Sesungguhnya
- Maka tatkala Thalut keluar membawa tentaranya, ia berkata: "Sesungguhnya Allah akan menguji kamu dengan suatu
- Maka tatkala Kami hilangkan azab itu dari mereka, dengan serta merta mereka memungkiri (janjinya).
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Tuesday, September 9, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب