Tafsir Surat Al-Muzzammil ayat 18 , As-Samau Munfatirun Bihi Kana Waduhu Mafulaan
Tafsir Al-mokhtasar
Langit terpecah karena dahsyatnya hari itu, dan janji Allah pasti terlaksana, tidak ada keraguan sama sekali.
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Karena begitu dahsyatnya hari itu, langit yang besar dan kuat akan terpecah-pecah.
Sesungguhnya janji Allah pasti terjadi
Tafsir al-Jalalain
( Langit pun menjadi pecah belah ) menjadi retak dan pecah-pecah ( pada hari itu ) mengingat beratnya hari itu.
( Adalah janji Dia ) janji Allah swt.
mengenai kedatangan hari itu ( pasti terlaksana ) pasti terjadi.
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Karena begitu dahsyatnya hari itu, langit yang besar dan kuat akan terpecah-pecah.
Sesungguhnya janji Allah pasti terjadi.
Tafsir Al-wajiz
Sedemikian dahsyatnya langit yang begitu kokoh menjadi terbelah dan berantakan pada hari itu.
Janji Allah pasti terlaksana karena Allah tidak akan pernah mengingkari janji-Nya.
Tafsir Al-tahlili
Ayat ini menegaskan bahwa orang-orang kafir tidak takut kepada datangnya hari Kiamat.
Padahal pada hari itu, mereka tidak akan merasa aman karena kekufuran mereka.
Mereka tidak sanggup menolak azab Tuhan pada hari yang sangat dahsyat yang menjadikan anak-anak muda beruban.
Langit pun pada hari itu terpecah-belah.
Hal itu menunjukkan sangat dahsyatnya hari tersebut.
Kedatangan hari tersebut, yaitu turunnya azab Tuhan kepada orang kafir dan pahala Tuhan berupa nikmat kepada orang mukmin, adalah janji Tuhan yang pasti dipenuhi-Nya.
Allah tidak akan memungkiri janji-Nya.
Langit(pun) menjadi pecah belah pada hari itu. Adalah janji-Nya itu pasti terlaksana. - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Mereka berkata: "Bagaimanapun kamu mendatangkan keterangan kepada kami untuk menyihir kami dengan keterangan itu, maka
- Sesungguhnya kamu mendatangi lelaki untuk melepaskan nafsumu (kepada mereka), bukan kepada wanita, malah kamu ini
- lalu Kami tumbuhkan biji-bijian di bumi itu,
- Dan kabarkanlah kepada mereka tentang tamu-tamu Ibrahim.
- (yaitu) kebun-kebun dan buah anggur,
- Dan berhala-berhala itu tidak mampu memberi pertolongan kepada penyembah-penyembahnya dan kepada dirinya sendiripun berhala-berha]a itu
- Tatkala Tuhannya memanggilnya di lembah suci ialah Lembah Thuwa;
- Dan ikutilah sebaik-baik apa yang telah diturunkan kepadamu dari Tuhanmu sebelum datang azab kepadamu dengan
- Dan kamu tidak diberi pembalasan melainkan terhadap kejahatan yang telah kamu kerjakan,
- Dihalalkan bagi kamu pada malam hari bulan puasa bercampur dengan isteri-isteri kamu; mereka adalah pakaian
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Monday, September 29, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب