Tafsir surat Al-Alaq ayat 2

﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ﴾
[ العلق: 2]

Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah. [Al Alaq: 2]

Khalaqa Al-Insana Min Alaqin

Yang telah menciptakan manusia dari sepotong darah padat setelah sebelumnya berupa air mani.

Yang telah menciptakan manusia, yang memiliki tubuh dan ilmu yang sempurna, dari segumpal darah yang tidak memperlihatkan sesuatu yang dapat dibanggakan

( Dia telah menciptakan manusia ) atau jenis manusia ( dari ’alaq ) lafal ’Alaq bentuk jamak dari lafal ’Alaqah, artinya segumpal darah yang kental.

Tafseer Muntakhab - Indonesian

Yang telah menciptakan manusia, yang memiliki tubuh dan ilmu yang sempurna, dari segumpal darah yang tidak memperlihatkan sesuatu yang dapat dibanggakan.

Dia telah menciptakan manusia yang sempurna bentuk dan pengetahuannya dari segumpal darah, sebagai kelanjutan dari fase nutfah.
Setelah itu berturut-turut akan terbentuk sekepal daging, tulang, pelapisan tulang dengan daging, dan peniupan roh.

Allah menyebutkan bahwa di antara yang telah Ia ciptakan adalah manusia, yang menunjukkan mulianya manusia itu dalam pandangan-Nya.
Allah menciptakan manusia itu dari ‘alaqah ( zigot ), yakni telur yang sudah terbuahi sperma, yang sudah menempel di rahim ibu.
Karena sudah menempel itu, maka zigot dapat berkembang menjadi manusia.
Dengan demikian, asal usul manusia itu adalah sesuatu yang tidak ada artinya, tetapi kemudian ia menjadi manusia yang perkasa.
Allah berfirman:
وَمِنْ اٰيٰتِهٖٓ اَنْ خَلَقَكُمْ مِّنْ تُرَابٍ ثُمَّ اِذَآ اَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُوْنَ ٢٠
Dan di antara tanda-tanda ( kebesaran )-Nya ialah Dia menciptakan kamu dari tanah, kemudian tiba-tiba kamu ( menjadi ) manusia yang berkembang biak.
( ar-Rūm/30: 20 )
Asal usulnya itu juga labil, zigot itu bisa tidak menempel di rahim, atau bisa terlepas lagi dari rahim itu, sehingga pembentukan manusia terhenti prosesnya.
Oleh karena itu, manusia seharusnya tidak sombong dan ingkar, tetapi bersyukur dan patuh kepada-Nya, karena dengan kemahakuasaan dan karunia Allah-lah, ia bisa tercipta.
Allah berfirman menyesali manusia yang ingkar dan sombong itu:
اَوَلَمْ يَرَ الْاِنْسَانُ اَنَّا خَلَقْنٰهُ مِنْ نُّطْفَةٍ فَاِذَا هُوَ خَصِيْمٌ مُّبِيْنٌ ٧٧
Dan tidakkah manusia memperhatikan bahwa Kami menciptakannya dari setetes mani, ternyata dia menjadi musuh yang nyata! ( Yāsīn/36: 77 )
Menurut kajian ilmiah, ‘alaqah merupakan bentuk perkembangan pra-embrionik, yang terjadi setelah percampuran sel mani ( sperma ) dan sel telur.
Moore dan Azzindani menjelaskan bahwa ‘alaqah dalam bahasa Arab berarti lintah ( leech ) atau suatu suspensi ( suspended thing ) atau segumpal darah ( a clot of blood ).
Lintah merupakan binatang tingkat rendah, berbentuk seperti buah per, dan hidup dengan cara menghisap darah.
Jadi ‘alaqah merupakan tingkatan ( stadium ) embrionik, yang berbentuk seperti buah per, di mana sistem kardiovaskuler ( sistem pembuluh-jantung ) sudah mulai tampak, dan hidupnya tergantung dari darah ibunya, mirip dengan lintah.
‘Alaqah terbentuk sekitar 24-25 hari sejak pembuahan.
Jika jaringan pra-embrionik ‘alaqah ini diambil keluar ( digugurkan ), memang tampak seperti segumpal darah ( a blood clot like ).
Lihat pula telaah ilmiah pada penjelasan Surah Nūḥ/71 ayat 14.

transliterasi Indonesia

khalaqal-insāna min 'alaq