Tafsir Surat An-Naba ayat 34 , Wa Kasaan Dihaqaan

  1. Jalalain
  2. Mokhtasar
  3. Quraish
  4. Al-tahlili
Bahasa Indonesia , Terjemahan - Tafsir surat An-Naba ayat 34 | Wa Kasaan Dihaqaan - Suci Quran (indonesia) Koran - Al-Qur'an terjemahan, Tafsir Jalalayn & English, Indonesian - Tafsir Muntakhab .
  
   

﴿وَكَأْسًا دِهَاقًا﴾
[ النبأ: 34]

dan gelas-gelas yang penuh (berisi minuman). [An Naba: 34]

Wa Kasaan Dihaqaan

Tafsir Al-mokhtasar


Dan gelas-gelas berisi khamar yang penuh.


Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab

dan gelas-gelas yang terisi dan sangat bersih

Tafsir al-Jalalain


( Dan gelas-gelas yang penuh ) berisi khamar; dan di dalam surah Muhammad disebutkan pada salah satu ayat-Nya, "...
sungai-sungai dari khamar ( arak )." ( Q.S.
Muhammad, 15 )

Tafseer Muntakhab - Indonesian

dan gelas-gelas yang terisi dan sangat bersih.

Tafsir Al-wajiz


Dan bagi mereka Allah berikan kenikmatan lainnya, yaitu gelas-gelas yang penuh minuman.
Minuman itu amat beragam, di antaranya susu, anggur, dan khamar yang tidak memabukkan.

Tafsir Al-tahlili


Di dalamnya juga terdapat hidangan-hidangan minuman yang dikemas dalam gelas-gelas yang penuh.
Dalam firman Allah yang lain dinyatakan:
وَيُسْقَوْنَ فِيْهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيْلًاۚ ١٧
Dan di sana mereka diberi segelas minuman bercampur jahe.
( al-Insān/76: 17 )


dan gelas-gelas yang penuh (berisi minuman). - Terjemahan

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

وكأسا دهاقا

سورة: النبأ - آية: ( 34 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 583 )

transliterasi Indonesia

wa ka`san dihāqā



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Ayats from Quran in Bahasa Indonesia

  1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa.
  2. (Yakni) seperti keadaan kaum Nuh, 'Aad, Tsamud dan orang-orang yang datang sesudah mereka. Dan Allah
  3. Sifat-sifat yang baik itu tidak dianugerahkan melainkan kepada orang-orang yang sabar dan tidak dianugerahkan melainkan
  4. dan dibakar di dalam jahannam.
  5. Dan andaikata tidak ada kurnia Allah dan rahmat-Nya atas dirimu dan (andaikata) Allah bukan Penerima
  6. Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.
  7. Kepada masing-masing golongan baik golongan ini maupun golongan itu Kami berikan bantuan dari kemurahan Tuhanmu.
  8. Al Quran itu tiada lain hanyalah peringatan bagi semesta alam,
  9. Tidak diwahyukan kepadaku, melainkan bahwa sesungguhnya aku hanyalah seorang pemberi peringatan yang nyata".
  10. demi, sesungguhnya aku akan memotong tangan dan kakimu dengan bersilang secara bertimbal balik, kemudian sungguh-sungguh

Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:

surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
surah   in the voice of Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
surah   in the voice of Bandar Balila
Bandar Balila
surah   in the voice of Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah   in the voice of Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah   in the voice of Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah   in the voice of  Al Shatri
Al Shatri
surah   in the voice of Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah   in the voice of Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah   in the voice of Fares Abbad
Fares Abbad
surah   in the voice of Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah   in the voice of Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah   in the voice of Al Hosary
Al Hosary
surah   in the voice of Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah   in the voice of Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
surah   in the voice of Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari



Saturday, December 20, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب