Tafsir surat An-Naziat ayat 34

﴿فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ﴾
[ النازعات: 34]

Maka apabila malapetaka yang sangat besar (hari kiamat) telah datang. [Naziat: 34]

Faidha Jaati At-Tammatu Al-Kubra

Dan jika telah tiba masa tiupan yang kedua dan hari Kiamat telah tiba.

Jika datang hari kiamat dengan segala kedahsyatannya

( Maka apabila malapetaka yang sangat besar telah datang ) yaitu tiupan sangkakala malaikat Israfil yang kedua.

Tafseer Muntakhab - Indonesian

Jika datang hari kiamat dengan segala kedahsyatannya.

Maka apabila malapetaka besar hari kiamat telah datang dengan hancurnya alam semesta.

Dalam ayat ini dijelaskan bahwa apabila malapetaka yang sangat besar yaitu hari Kiamat telah datang yang menyebabkan rambut pemuda bisa beruban dan neraka dapat dilihat, maka setiap orang akan melupakan malapetaka-malapetaka lain yang pernah dialaminya.
Allah akan memisahkan antara orang-orang yang taat serta bertakwa, yang mana akan dimasukkan ke dalam surga, dengan orang-orang yang membangkang dan durhaka, yang mana akan dimasukkan ke dalam neraka.

transliterasi Indonesia

fa iżā jā`atiṭ-ṭāmmatul-kubrā