Tafsir Surat An-Naziat ayat 34 , Faidha Jaati At-Tammatu Al-Kubra
Tafsir Al-mokhtasar
Dan jika telah tiba masa tiupan yang kedua dan hari Kiamat telah tiba.
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Jika datang hari kiamat dengan segala kedahsyatannya
Tafsir al-Jalalain
( Maka apabila malapetaka yang sangat besar telah datang ) yaitu tiupan sangkakala malaikat Israfil yang kedua.
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Jika datang hari kiamat dengan segala kedahsyatannya.
Tafsir Al-wajiz
Maka apabila malapetaka besar hari kiamat telah datang dengan hancurnya alam semesta.
Tafsir Al-tahlili
Dalam ayat ini dijelaskan bahwa apabila malapetaka yang sangat besar yaitu hari Kiamat telah datang yang menyebabkan rambut pemuda bisa beruban dan neraka dapat dilihat, maka setiap orang akan melupakan malapetaka-malapetaka lain yang pernah dialaminya.
Allah akan memisahkan antara orang-orang yang taat serta bertakwa, yang mana akan dimasukkan ke dalam surga, dengan orang-orang yang membangkang dan durhaka, yang mana akan dimasukkan ke dalam neraka.
Maka apabila malapetaka yang sangat besar (hari kiamat) telah datang. - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Sembahyang mereka di sekitar Baitullah itu, lain tidak hanyalah siulan dan tepukan tangan. Maka rasakanlah
- sampai hari (suatu) waktu yang telah ditentukan,
- Dan barangsiapa yang ditunjuki Allah, dialah yang mendapat petunjuk dan barangsiapa yang Dia sesatkan maka
- bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu berada di atas kebenaran,
- Dan Tuhanmu Maha Kaya lagi mempunyai rahmat. Jika Dia menghendaki niscaya Dia memusnahkan kamu dan
- Dan adapun orang-orang yang bakhil dan merasa dirinya cukup,
- Hai Nabi, mengapa kamu mengharamkan apa yang Allah halalkan bagimu; kamu mencari kesenangan hati isteri-isterimu?
- Dan dari buah korma dan anggur, kamu buat minimuman yang memabukkan dan rezeki yang baik.
- (yaitu) melepaskan budak dari perbudakan,
- Maka Tuhan memelihara mereka dari kesusahan hari itu, dan memberikan kepada mereka kejernihan (wajah) dan
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Sunday, April 20, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب