Tafsir Surat Ar-Rahman ayat 58 , Kaannahunna Al-Yaqutu Wa Al-Marjanu
Tafsir Al-mokhtasar
Para bidadari itu bagaikan permata yakut dan marjan dalam hal keindahannya dan kejernihannya.
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Kecantikan dan keindahan bidadari-bidadari itu bagaikan permata yakut dan merjan
Tafsir al-Jalalain
( Seakan-akan bidadari-bidadari itu permata yaqut ) dalam hal beningnya ( dan marjan ) maksudnya, putihnya bagaikan permata.
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Kecantikan dan keindahan bidadari-bidadari itu bagaikan permata yakut dan merjan.
Tafsir Al-wajiz
Para bidadari itu demikian cantik dan sedap dipandang seakan-akan mereka itu permata yakut dan marjan.
Tafsir Al-tahlili
Ayat ini menerangkan bahwa bidadari itu bening seperti permata yakut dan putih seperti mutiara dan marjan.
Ini adalah ungkapan dalam bahasa Arab yang maksudnya menyatakan bahwa bidadari itu sangat cantik dan rupawan.
Seakan-akan bidadari itu permata yakut dan marjan. - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka,
- dan (malaikat-malaikat) yang menyebarkan (rahmat Tuhannya) dengan seluas-luasnya,
- Maka janganlah kamu ikuti orang-orang yang mendustakan (ayat-ayat Allah).
- Dan mereka bertanya: "Bilakah kemenangan itu (datang) jika kamu memang orang-orang yang benar?"
- Maka tatkala mereka masuk ke (tempat) Yusuf: Yusuf merangkul ibu bapanya dan dia berkata: "Masuklah
- Maka jika kamu tidak dapat membuat(nya) -- dan pasti kamu tidak akan dapat membuat(nya), peliharalah
- dan kepada Luth, Kami telah berikan hikmah dan ilmu, dan telah Kami selamatkan dia dari
- dan bagi-Nya-lah segala puji di langit dan di bumi dan di waktu kamu berada pada
- mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Sesungguhnya di sisi Allah-lah pahala yang besar.
- Dan kepada Tsamud (Kami utus) saudara mereka Shaleh. Shaleh berkata: "Hai kaumku, sembahlah Allah, sekali-kali
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Thursday, July 31, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب