Tafsir surat Al-Alaq ayat 5

﴿عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ﴾
[ العلق: 5]

Dia mengajar kepada manusia apa yang tidak diketahuinya. [Al Alaq: 5]

Allama Al-Insana Ma Lam Yalam

Mengajari manusia apa-apa yang sebelumnya tidak diketahuinya.

Yang mengajarkan manusia sesuatu yang tidak terdetik dalam hatinya

( Dia mengajarkan kepada manusia ) atau jenis manusia ( apa yang tidak diketahuinya ) yaitu sebelum Dia mengajarkan kepadanya hidayah, menulis dan berkreasi serta hal-hal lainnya.

Tafseer Muntakhab - Indonesian

Yang mengajarkan manusia sesuatu yang tidak terdetik dalam hatinya.

Dia mengajarkan manusia apa yang tidak diketahuinya.
Manusia adalah makhluk yang potensial untuk berkarya melalui ilmu pengetahuan yang diperolehnya dari Allah.
Manusia belajar baik dari alam sekitar yang merupakan ciptaan-Nya maupun dari wahyu yang Allah sampaikan melalui para rasul.

Di antara bentuk kepemurahan Allah adalah Ia mengajari manusia mampu menggunakan alat tulis.
Mengajari di sini maksudnya memberinya kemampuan menggunakannya.
Dengan kemampuan menggunakan alat tulis itu, manusia bisa menuliskan temuannya sehingga dapat dibaca oleh orang lain dan generasi berikutnya.
Dengan dibaca oleh orang lain, maka ilmu itu dapat dikembangkan.
Dengan demikian, manusia dapat mengetahui apa yang sebelumnya belum diketahuinya, artinya ilmu itu akan terus berkembang.
Demikianlah besarnya fungsi baca-tulis.

transliterasi Indonesia

'allamal-insāna mā lam ya'lam