Tafsir Surat Ash-Shuara ayat 69 , Wa Atlu Alayhim Nabaa Ibrahima
Tafsir Al-mokhtasar
Dan bacakanlah kepada mereka -wahai Rasul- tentang kisah Ibrahim.
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Dan tuturkanlah kepada orang-orang kafir, wahai Muhammad, kisah Ibrâhîm a.
s
Tafsir al-Jalalain
( Dan bacakanlah kepada mereka ) yakni orang-orang kafir Mekah ( kisah ) berita ( Ibrahim ) kemudian dijelaskan oleh Badalnya, yaitu:
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Dan tuturkanlah kepada orang-orang kafir, wahai Muhammad, kisah Ibrâhîm a.
s.
Tafsir Al-wajiz
Ayat-ayat berikut ini menyebutkan beberapa kisah Nabi Ibrahim ketika menyeru kaumnya untuk mengesakan Allah.
Dan bacakanlah kepada mereka, kaum musyrik Mekah, kisah perjuangan Nabi Ibrahim.
Kaum musyrik menganggap bahwa mereka adalah penerus agama Nabi Ibrahim dan anaknya Ismail, padahal hal itu sama sekali bertentangan dengan agama Ibrahim yang sebenarnya, yaitu agama tauhid.
Tafsir Al-tahlili
Allah menyuruh Nabi Muhammad menceritakan kepada kaum musyrik Mekah kisah Nabi Ibrahim sebagai pengajaran bagi seluruh umatnya.
Mereka diharapkan supaya mencontoh dan meneladani sifat-sifat mulia yang menghiasi pribadi Nabi Ibrahim.
Beliau adalah seorang yang ikhlas dalam beramal, tawakal, dan senantiasa menyembah Allah Yang Maha Esa.
Beliau dianugerahi Allah kecerdasan otak sejak kecil sebagai suatu pemberian yang layak diterima oleh seorang rasul.
Hal itulah yang menyebabkan Ibrahim selalu menentang kaumnya ( termasuk bapaknya ) yang menyembah berhala yang mereka perlakukan sebagai tuhan.
Dan bacakanlah kepada mereka kisah Ibrahim. - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Dan segala sesuatu Kami ciptakan berpasang-pasangan supaya kamu mengingat kebesaran Allah.
- Mereka menjawab: "Hai Luth, sesungguhnya jika kamu tidak berhenti, benar-benar kamu termasuk orang-orang yang diusir"
- dan hendaklah kamu meminta ampun kepada Tuhanmu dan bertaubat kepada-Nya. (Jika kamu mengerjakan yang demikian),
- Kemudian kaumnya datang kepadanya dengan bergegas.
- Di tempat itu (padang Mahsyar), tiap-tiap diri merasakan pembalasan dari apa yang telah dikerjakannya dahulu
- Telah mendustakan (rasul-rasul pula) sebelum mereka itu kaum Nuh, 'Aad, Fir'aun yang mempunyai tentara yang
- maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku;
- Dan sesungguhnya telah Kami binasakan orang yang serupa dengan kamu. Maka adakah orang yang mau
- dan tidak ada seorang teman akrabpun menanyakan temannya,
- Dan Kami wahyukan kepada Musa dan saudaranya: "Ambillah olehmu berdua beberapa buah rumah di Mesir
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Sunday, April 6, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب