Tafsir surat Ta-Ha ayat 8

﴿اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ﴾
[ طه: 8]

Dialah Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia. Dia mempunyai al asmaaul husna (nama-nama yang baik), [TaHa: 8]

Allahu La Ilaha Illa Huwa Lahu Al-Asmau Al-Husna

Dia lah Allah, tiada tuhan yang berhak disembah selain-Nya, Dia sendirilah yang memiliki kesempurnaan nama yang paling indah.

Dialah Allah Yang Mahaesa, yang berhak disembah, bukan selain-Nya.
Sebab, Dia yang mempunyai sifat- sifat sempurna dan sifat-sifat yang terbaik

( Dialah Allah, tidak ada Tuhan melainkan Dia, Dia mempunyai Asmaulhusna ) jumlahnya sebanyak yang disebutkan di dalam hadis yaitu sembilan puluh sembilan nama-nama yang baik.
Lafal Al Husna bentuk Muannats daripada lafal Al Ahsan.

Tafseer Muntakhab - Indonesian

Dialah Allah Yang Mahaesa, yang berhak disembah, bukan selain-Nya.
Sebab, Dia yang mempunyai sifat- sifat sempurna dan sifat-sifat yang terbaik.

Dialah Allah yang tidak ada tuhan penguasa alam semesta yang patut disembah selain Dia.
Hanya Dia pula yang mempunyai nama-nama yang terbaik.

Allah yang menurunkan Al-Qur’an itu adalah yang menciptakan dan Pemilik alam ini, karena itu Al-Qur’an itu tidak diragukan kebenarannya.
Allah Mahakuasa dan tempat manusia meminta.
Untuk memanggil-Nya, Allah memiliki banyak nama.
Semua nama itu baik, karena menunjukkan kepada kesempurnaan-Nya, keperkasaan dan keagungan-Nya.
Namun demikian, zat-Nya tetap, tidak terbilang.
Di dalam hadis yang mutawatir, disebutkan bahwa Allah mempunyai 99 nama.
Sabda Nabi Muhammad saw:
اِنَّ ِللّٰهِ تِسْعًا وَتِسْعِيْنَ اِسْمًا مِائَةً اِلَّا وَاحِدًا مَنْ اَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
( رواه البخاري ومسلم عن ابي هريرة )
Sesungguhnya Allah mempunyai 99 nama, seratus kurang satu.
Barangsiapa menghafalkannya ( menyesuaikannya ) masuk surga.
( Riwayat al-Bukhārī dan Muslim dari Abu Hurairah )
Diriwayatkan bahwa ketika Abu Jahal mendengar Nabi Muhammad saw di dalam seruannya menyebut, “ Ya Allah! Ya Rahman! ” Berkata Abu Jahal kepada Walid bin Mugirah, “ Muhammad melarang kita menyeru bersama Allah dengan Tuhan yang lain, padahal dia sendiri menyeru Allah bersama Ar Rahman. ” Maka turunlah ayat yang menegaskan bahwa Allah itu mempunyai banyak nama, sebagaimana firman Allah:
قُلِ ادْعُوا اللّٰهَ اَوِ ادْعُوا الرَّحْمٰنَۗ اَيًّا مَّا تَدْعُوْا فَلَهُ الْاَسْمَاۤءُ الْحُسْنٰىۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذٰلِكَ سَبِيْلًا ١١٠
Katakanlah ( Muhammad ), “ Serulah Allah atau serulah Ar-Rahmān.
Dengan nama yang mana saja kamu dapat menyeru, karena Dia mempunyai nama-nama yang terbaik ( Asmā’ul Ḥusnā ) dan janganlah engkau mengeraskan suaramu dalam salat dan janganlah ( pula ) merendahkannya dan usahakan jalan tengah di antara kedua itu. ”.
( al-Isrā’/17: 110 )

transliterasi Indonesia

allāhu lā ilāha illā huw, lahul-asmā`ul-ḥusnā