Tafsir Surat Al-Kahf ayat 92 , Thumma Atbaa Sababaan

  1. Jalalain
  2. Mokhtasar
  3. Quraish
  4. Al-tahlili
Bahasa Indonesia , Terjemahan - Tafsir surat Al-Kahf ayat 92 | Thumma Atbaa Sababaan - Suci Quran (indonesia) Koran - Al-Qur'an terjemahan, Tafsir Jalalayn & English, Indonesian - Tafsir Muntakhab .
  
   
surat Al-Kahf ayat 92

﴿ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا﴾
[ الكهف: 92]

Kemudian dia menempuh suatu jalan (yang lain lagi). [Kahf: 92]

Thumma Atbaa Sababaan

Tafsir Al-mokhtasar

Kemudian ia menempuh jalan lain selain dua jalan sebelumnya, menuju arah antara timur dan barat.

Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab

Kemudian Dzû al-Qarnain berjalan lagi--dengan bantuan cara-cara mencapai kesuksesan yang telah disediakan oleh Allah--menelusuri jalan antara timur dan barat

Tafsir al-Jalalain

( Kemudian dia menempuh suatu jalan yang lain lagi ).

Tafseer Muntakhab - Indonesian

Kemudian Dzû al-Qarnain berjalan lagi--dengan bantuan cara-cara mencapai kesuksesan yang telah disediakan oleh Allah--menelusuri jalan antara timur dan barat.

Tafsir Al-wajiz

Setelah berhasil menguasai kawasan timur, Zulkarnain melanjutkan perjalanannya.
Kemudian dia menempuh suatu jalan menuju daerah yang lain lagi.

Tafsir Al-tahlili

Kemudian dia menempuh suatu jalan lain lagi yaitu jalan antara Masyriq ( arah timur ) dan Maghrib ( arah barat ) membelok ke arah utara.
Yakni ke arah dua gunung di Armenia dan Ajerbaijan.


Kemudian dia menempuh suatu jalan (yang lain lagi). - Terjemahan

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

ثم أتبع سببا

سورة: الكهف - آية: ( 92 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 303 )

transliterasi Indonesia

ṡumma atba'a sababā



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Ayats from Quran in Bahasa Indonesia

  1. Maka Maryam mengandungnya, lalu ia menyisihkan diri dengan kandungannya itu ke tempat yang jauh.
  2. Dan untuk mereka cambuk-cambuk dari besi.
  3. Sesungguhnya Kami mudahkan Al Quran itu dengan bahasamu supaya mereka mendapat pelajaran.
  4. Dan mereka menyembah selain Allah, sesuatu yang tidak dapat memberikan rezeki kepada mereka sedikitpun dari
  5. Sesungguhnya orang-orang yang diwafatkan malaikat dalam keadaan menganiaya diri sendiri, (kepada mereka) malaikat bertanya: "Dalam
  6. kemudian kamu pasti akan ditanyai pada hari itu tentang kenikmatan (yang kamu megah-megahkan di dunia
  7. Mereka berada di atas dipan yang bertahta emas dan permata,
  8. Maka tatkala mereka melupakan apa yang diperingatkan kepada mereka, Kami selamatkan orang-orang yang melarang dari
  9. Dan apakah manusia tidak memperhatikan bahwa Kami menciptakannya dari setitik air (mani), maka tiba-tiba ia
  10. Sesungguhnya aku adalah seorang rasul kepercayaan (yang diutus) kepadamu.

Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:

surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
surah in the voice of Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy surah in the voice of Bandar Balila
Bandar Balila surah in the voice of Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah in the voice of Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah in the voice of Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah in the voice of Al Shatri
Al Shatri surah in the voice of Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah in the voice of Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah in the voice of Fares Abbad
Fares Abbad surah in the voice of Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah in the voice of Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah in the voice of Al Hosary
Al Hosary surah in the voice of Al-afasi
Mishari Al-afasi surah in the voice of Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami surah in the voice of Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari



Monday, September 29, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب