English translation of the meaning Page No 54

Quran in English Language - Page no 54 54

Sura Al-Imran from 30 to 37


30. On the Day when every person will be confronted with all the good he has done, and all the evil he has done, he will wish that there were a great distance between him and his evil. And Allâh warns you against Himself ( His punishment ) and Allâh is full of kindness to ( His ) slaves.
31. Say ( O Muhammad ( saas ) to mankind ) : « If you ( really ) love Allâh then follow me ( i.e. accept Islâmic Monotheism, follow the Qur’ân and the Sunnah ) , Allâh will love you and forgive you your sins. And Allâh is Oft- Forgiving, Most Merciful. »
32. Say ( O Muhammad ( saas ) ) : « Obey Allâh and the Messenger ( Muhammad ( saas ) ) . » But if they turn away, then Allâh does not like the disbelievers [ 1 ] .
33. Allâh chose Adam, Nûh ( Noah ) , the family of Ibrâhîm ( Abraham ) and the family of ‘Imrân above the ‘Âlamîn ( mankind and jinn ) ( of their times ) .
34. Offspring, one of the other, and Allâh is All- Hearer, All- Knower.
35. ( Remember ) when the wife of ‘Imrân said: « O my Lord! I have vowed to You what ( the child that ) is in my womb to be dedicated for Your services ( free from all worldly work; to serve Your Place of worship ) , so accept this from me. Verily, You are the All- Hearer, the All- Knowing. »
36. Then when she gave birth to her [ child Maryam ( Mary ) ] , she said: « O my Lord! I have given birth to a female child, » - and Allâh knew better what she brought forth, - « And the male is not like the female, and I have named her Maryam [ 2 ] ( Mary ) , and I seek refuge with You ( Allâh ) for her and for her offspring from Shaitân ( Satan ) , the outcast. »
37. So her Lord ( Allâh ) accepted her with goodly acceptance. He made her grow in a good manner and put her under the care of Zakariyâ ( Zachariya ) . Every time he entered Al- Mihrâb [ 3 ] to ( visit ) her, he found her supplied with sustenance. He said: « O Maryam ( Mary ) ! From where have you got this? » She said, « This is from Allâh. » Verily, Allâh provides sustenance to whom He wills, without limit. « »

[1] (V.3:32) See the footnote of (V.3:85).

[2] (V.3:36) Maryam literally means: maidservant of Allâh.

[3] (V.3:37) Al-Mihrâb: a praying place or a private room.