Surah Al-Baqarah | from the moshaf in arabic uthmani

Listen mp3 Tafsir Arabic tafsir mokhtasar
English Indonesian French
German Hausa Spanish

Page No 12 The Noble Quran

Spanish translation of the meaning Page No 12

Quran in Spanish Language - Page no 12 12

Sura Al-Baqarah from 77 to 83


( 77 ) ¿Acaso no saben que Allah conoce lo que guardan en secreto y lo que divulgan?
( 78 ) Los hay que no saben ni leer ni escribir y no conocen el Libro, tan sólo son sus deseos y no hacen sino suponer.
( 79 ) ¡Ay de los que reescriben el Libro con sus propias manos y luego dicen: Esto procede de Allah! Lo hacen vendiéndolo a bajo precio. ¡Ay de ellos por lo que han escrito sus manos!
¡Ay de ellos por lo que se han buscado!
( 80 ) Dicen: El Fuego sólo nos tocará un número determinado de días. ¿Es que acaso habéis hecho un pacto con Allah - Y Allah no falta a Su pacto - o es que decís sobre Allah lo que no sabéis?

[Dicen los comentaristas que el número que ellos pretendían era cuarenta, los mismos que habían permanecido adorando al becerro de oro. También se dice que siete.]
( 81 ) Pero no, el que haya adquirido maldad y esté rodeado por sus faltas...
Esos son los compañeros del Fuego, donde serán inmortales.
( 82 ) Y los que crean y practiquen las acciones de bien...
Esos son los compañeros del Jardín, donde serán inmortales.
( 83 ) Y cuando hicimos que los hijos de Israel tomaran sobre sí el Compromiso. Les dijimos: No adoraréis a otro que Allah, haréis el bien a vuestros padres así como a los parientes, a los huérfanos y a los pobres; hablaréis a la gente de buena manera, estableceréis el salat y entregaréis el zakat.
Luego, exceptuando unos pocos, dísteis la espalda y os desentendísteis.